Still Loving You Übersetzung

von Scorpions

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext von 'Still Loving You' der Scorpions handelt von tiefer Reue und dem Wunsch, eine zerbrochene Beziehung zu ...

Zeit, es braucht Zeit
Um Deine Liebe wieder zurück zu gewinnen.
Ich werde da sein, ich werde da sein.
Liebe, nur Liebe
Kann Dir Deine Liebe eines Tages zurück bringen.
Ich werde da sein, ich werde da sein.

Ich werde kämpfen, Baby, ich werde kämpfen
Um Deine Liebe wieder zurück zu gewinnen.
Liebe, nur Liebe
Kann die Mauer eines Tages zum Einsturz bringen.
Ich werde da sein, ich werde da sein.

Wenn wir es nochmals versuchen würden
Den ganzen Weg vom Anfang an.
Ich würde versuchen die Dinge zu ändern,
Die unsere Liebe zerstört haben.
Dein Stolz hat eine Mauer errichtet, so stark,
Dass ich nicht hindurch komme.
Gibt es wirklich keine Chance
Von Neuem zu beginnen?
Ich liebe Dich.

Versuche es, Baby, versuche es
In meine Liebe nochmals zu vertrauen.
Ich werde da sein, ich werde da sein.
Liebe, unsere Liebe
Sollte nicht einfach weggeworfen werden.
Ich werde da sein, ich werde da sein.

Wenn wir es nochmals versuchen würden
Den ganzen Weg vom Anfang an.
Ich würde versuchen die Dinge zu ändern,
Die unsere Liebe zerstört haben.
Ja, ich habe Deinen Stolz verletzt, und ich weiß
Was Du durchgemacht hast.
Du solltest mir eine Chance geben.
Dies kann nicht das Ende sein.
Ich liebe Dich noch immer.
Ich liebe Dich noch immer, ich brauche Deine Liebe.