Top Scars of Life Songs
Water in My Hands Übersetzung
von Scars of Life
Wasser in meinen Händen
Water in My Hands
Mein Verstand dreht sich in Kreisen
My mind spins in circles
Habe ich etwas falsch gemacht?
Have I done wrong?
Es ist ewig her seit ich mich so stark fühlte
It's been since forever that I felt this strong
Du drehst deinen Kopf um mir aus zuweichen
You turn your head to avoid me
Du kennst mich nicht mal
You don't even know me
So weit entfernt ist etwas von dir
So far from something to you
Du trittst mich zu Boden, weil du es brauchst
You kick me down ?cause you need it
Innerlich Tod ich kann es fühlen
So dead inside I can feel it
Du bist so viel besser,ich habs verstanden
You're so much better; you've made me understand
Du trittst mich zu Boden, weil du es brauchst
You kick me down ?cause you need it
Innerlich Tod ich kann es fühlen
So dead inside I can feel it
Du entgleitest mir wie Wasser durch meinen Hände
You're slipping through me like water in my hands
Und der Ärger frisst mich auf
And the anger consumes me
Ich fange an mich zu erheben
I start to rise
Würde so viel besser sein, wenn ichs versuchen würde
Would be so much better if I'd only try
And du urteilst schnell über mich
And you're so quick to judge me
Du kennst mich nicht mal
You don't even know me
Mein Magen dreht sich um nur weil ich dich kenne
My stomach turns just to know you
Du hälst mich unten, weil du es brauchst
You keep me down ?cause you need it
Innerlich so tod,ich kann es fühlen
So dead inside I can feel it
Du bist so viel besser,ich habs verstanden
You're so much better; you've made me understand
Du trittst mich zu Boden, weil du es brauchst
You kick me down ?cause you need it
Innerlich so tod,ich kann es fühlen
So dead inside I can feel it
Du entgleitest mir wie Wasser durch meinen Hände
You're slipping through me like water in my hands
Ich weiß du fühlst es
I know you feel it
Was willst du?
What do you want?
Falsche Hoffnung
False hopes
Ich habe Nichts
I have nothing
Keine innerliche Stärke
Strength within
Es fängt an zu sieden
It begins to boil
Kannst du heraus treten
Can you step out and
Und dich selbst zeigen?
Show yourself
Flüchtigkeitsfehler?
Slip?
Du trittst mich zu Boden, weil du es brauchst
You kick me down ?cause you need it
Innerlich so tod,ich kann es fühlen
So dead inside I can feel it
Du bist so viel besser,ich habs verstanden
You're so much better; you've made me understand
Du trittst mich zu Boden, weil du es brauchst
You kick me down ?cause you need it
Innerlich so tod,ich kann es fühlen
So dead inside I can feel it
Du entgleitest mir wie Wasser durch meinen Hände
You're slipping through me like water in my hands
Flüchtigkeitsfehler?
Slip?
Writer(s): Jason Rodman, Anthony Parrinello, Joseph Raio, Michael Kennedy, Kyle Shapiro
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 17 Stunden
Allman Brothers-Gitarrist Dickey Betts ist tot
Vor 2 Tagen
Kate Hudson: Erstes Album in der Mache
Album What We Reflect (2005)
Scars of Life- 1.LemonÜbersetzung
- 2.Alone InsideÜbersetzung
- 3.Pool of FearsÜbersetzung
- 4.Mute
- 5.Lost YearsÜbersetzung
- 6.PlaceboÜbersetzung
- 7.Away From MeÜbersetzung
- 8.Watch Me Drown
- 9.DescendingÜbersetzung
- 10.Bullet With Your NameÜbersetzung
- 11.Water in My HandsÜbersetzung
- 12.Silent WordsÜbersetzung
Scars of Life - Water in My Hands
Quelle: Youtube
0:00
0:00