Wie ein Karussel, das sich dreht und dreht
Schimmert das Mondlicht auf ihrem Kleid aus Perlen.
Ewig wird es für dich leuchten,
Mondprinzessin, Mondprinzessin!
Jeden Tag blühen die zarten Blüten,
Jede Nacht funkeln die hellen Sterne,
Die niemand kennt.
In weißen Schuhen überquert sie die weiße Mondbrücke,
Eine Prinzessin, die von ihrem ersten Kuss träumt.
Sie schickt ihr Gebet zur Mondgöttin
Und hofft auf das Glück der wahren Liebe.
Wie ein Karussel, das sich dreht, und dreht
Schimmert das Mondlicht auf ihrem Kleid aus Perlen.
Ewig wird es für dich leuchten,
Mondprinzessin, Mondprinzessin!
Jeden Tag blühen die zarten Blüten der Liebe,
Jede Nacht funkeln die hellen Sterne der Hoffnung
In der Welt, die niemand kennt.
Langsam hebt sie die Arme
Und das Zwielicht fängt sich darin eine Prinzessin,
Die die Zeit anhalten möchte,
Um ihren ersten Kuss noch einmal zu erleben,
Sie schickt ihr Gebet zur Mondgöttin, und wünscht sich,
Ihre wahre Liebe wiederzusehen.
Wie ein Karussel, das sich dreht, und dreht
Schimmert das Mondlicht auf ihrem Kleid aus Seide.
Ihr Bild schillert im weißen Spiegel des Mondes.
Sie wartet auf den Einzigen,
Auf den, dem sie ihre Liebe geschenkt hat.
Mondprinzessin, Mondprinzessin!