If It's Hurting You Übersetzung

von Robbie Williams

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "If It's Hurting You" von Robbie Williams handelt von Schmerz und Herzschmerz in einer Beziehung. Die Haupt...

Bitte denke nicht an mich,
Wenn doch, solltest du es abblocken.
Ich habe heute Nacht Schüttelfrost
Und du kannst nicht hier sein und es stoppen
Ich bin kein Schmarotzer,
Es ist nur eine einsame Nacht,
Heute Nacht...

Ich ging aus der Bar,
Denn sie waren alle nur am Lachen.
Ich wünschte es auf unserem Stern,
Aber sie verbargen es unter Satin.
Ich bin kein Gigolo,
Das ist was ich dir sagen wollte,
Heute Nacht...

Ooh ooh
Ich habe dich verletzt, ich kann's sehen.
Ooh ooh
Denkst du, dass es mich nicht verletzt?

Ooh ooh,
Das Grass ist nicht immer grün
Und wenn es dich verletzt,
Weißt du, dass es mich verletzt,
Weißt du, dass es mich verletzt.

Du wirst andere Männer treffen,
Die dein Herz brechen werden.
Wenn ich dich mit ihnen sehen werde,
Wird es mich zerreißen.

Vielleicht wären wir in einem anderen Leben heute Nacht nicht allein...

Ooh ooh
Ich habe dich verletzt, ich kann's sehen.
Ooh ooh
Denkst du, dass es mich nicht verletzt?

Ooh ooo,
Das Grass ist nicht immer grün
Und wenn es dich verletzt,
Weißt du, dass es mich verletzt,
Weißt du, dass es mich verletzt,
Weißt du, dass es mich verletzt,
Weißt du, dass es mich verletzt.