Top Rebecca Lavelle Songs
The Stranger Übersetzung
von Rebecca Lavelle
Der Unbekannte
The Stranger
Die Fremde
The stranger
War an vielen Orten
Been a lot of places
Hatte eine Menge Wohnsitze
Had a lot of homes
Lebte immer das Zigeuner-Leben
Always lived a gypsy life
Sie ließ sich nie nieder
She never settled down
Aber das könnte sich ändern
But that might change...
Immer der Außenseiter
Always the outsider
Meistens allein gewesen
Mostly been alone
Bleib niemals zu lange an einem Ort
Never stay in one place for too long
Schätze, sie mag ihre Freiheit
Guess she likes her freedom
Ich schätze, das ist wahr
I guess, that's true
Einfach, vorsichtig zu sein
Easy to be careful
Schwerer, weise zu sein
Harder to be wise
Das Leben ist ein Risiko ? sie zockt
Life's a risk - she gambles
Das ist keine Überraschung
That's no suprise...
Sie ist eine Fremde, ein Rätsel
She's a stranger, a mystery
Jemand aus der Vergangenheit
Someone from the past
Aber diese Fremde
But that stranger
Wird ein Rätsel in dein Leben bringen
Will bring a mystery - into your life
Ja diese Fremde
Yes that stranger
Bringt Rätsel in dein Leben
Brings mystery into your life
Frag nicht nach Gefälligkeiten
Don't ask for favours
Erzähl keine Lügen
Don't tell lies
Öffne dich nicht, sie wird dich übergehen
Don't open up of she'll walk on you
Eines Tages ändert sie sich vielleicht
One day she might change
Aber nicht für Narren?
But not for fools...
Einfach, vorsichtig zu sein
Easy to be careful
Schwerer, weise zu sein
Harder to be wise
Das Leben ist ein Risiko ? sie zockt
Life's a risk - she gambles
Das ist keine Überraschung
That's no suprise...
Sie ist eine Fremde, ein Rätsel
She's a stranger, a mystery
Jemand aus der Vergangenheit
Someone from the past
Aber diese Fremde
But that stranger
Wird ein Rätsel in dein Leben bringen
Will bring a mystery - into your life
Ja diese Fremde
Yes that stranger
Bringt Rätsel in dein Leben
Brings mystery into your life
Roll die Würfel und dreh das Rad wieder
Roll the dice and spin that wheel again
Sie wird aufbrechen, Aber du wirst nicht wissen wann
She'll hit the road, but you won't know when
Da wo sie herkommt machen sie sie stark
They make 'em tough where she comes from
Komm ihr zu nahe und sie wird verschwunden sein
Get too close and she'll be gone...
Sie ist eine Fremde, ein Rätsel
She's a stranger, a mystery
Jemand aus der Vergangenheit
Someone from the past
Aber diese Fremde
But that stranger
Wird ein Rätsel in dein Leben bringen
Will bring a mystery - into your life
Ja diese Fremde
Yes that stranger
Bringt Rätsel in dein Leben
Brings mystery into your life
Writer(s): Chris Harriott, Posie Graeme-evans
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 21 Stunden
Allman Brothers-Gitarrist Dickey Betts ist tot
Vor 2 Tagen
El nuevo álbum de Katy Perry estará lleno de 'pura alegría y diversión'
Rebecca Lavelle - The Stranger
Quelle: Youtube
0:00
0:00