Lonely at the Top Übersetzung

von Randy Newman

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Lonely at the Top" von Randy Newman beschreibt das Gefühl der Einsamkeit trotz Erfolg und Ruhm. Der Sänger...

Ich bin überall auf der Welt gewesen
Hab' mit jedem Mädchen etwas gehabt
Man müsste denken, ich sei glücklich
Aber ich bin's nicht

Alle kennen meinen Namen
Aber das Ganze ist doch nur ein verrücktes Spiel
Ach, man ist einsam, wenn man ganz oben ist

Hör nur: die Band
Sie spielt nur für mich
Hör nur: die Leute
Zahlen nur für mich

Der ganze Applaus, all die Ehrungen
Und das ganze Geld, das ich verdient hab'
Ach, man ist einsam, wenn man ganz oben ist

Hört mal her, ihr Idioten da draußen
Macht nur weiter - liebt mich
Ist mir doch egal
Ach, man ist einsam, wenn man ganz oben ist
Ach, man ist einsam, wenn man ganz oben ist