Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

From the Cradle to the Grave Übersetzung
von Rage

Von der Wiege bis ins Grab
From the Cradle to the Grave
Es gibt ein Fenster aus dem Schmerz heraus
There is a window out of pain
Doch das Leid wird wiederkommen
But the grief will come again
Das Licht verschlucken und mir heute Nacht den Schlaf rauben
Swallow all the light and steal the sleep tonight
Ich werde niemals den Tag sehen, der mir das alles nimmt
I'll never see the day to take it all away
Es gab eine Zeit um meine Karten zu spielen
There was a time to play my cards
Meinen Anker in den Herzen zu versenken
Drown my anchor in the hearts
Die Spuren zu lieben zu finden und Tricks zum schieben zu sammeln
Find the tracks to love and get the tricks to shove
Ich fand niemals einen Weg es hier zu bleiben zu lassen
I never found a way to make it here to stay
Meine Welt ist dunkel und hat jeden Kontakt verloren
My world is dark and out of touch
Ich bin ein bisschen zu viel allein gelassen
I'm left alone a bit too much
Was du siehst ist was du bekommst
What you see is what you get
Aber wenn du's nicht kannst ist nichts mehr übrig
But when you can't there's nothing left
Ich vermisse es von der Wiege bis ins Grab
I'll miss it from the cradle to the grave
Meine Welt ist voll von tödlichen Szenen
My world is full of mortal scenes
Die meine Augen blenden und meine Träume stehlen
That blind my eyes and steal my dreams
Was du fühlst ist was du bekommst
What you feel is what you get
Aber wenn du's nicht kannst ist nichts mehr übrig
But when you can't there's nothing left
Ich vermisse es von der Wiege bis ins Grab
I'll miss it from the cradle to the grave
Meine Welt ist dunkel und hat jeden Kontakt verloren
My world is dark and out of touch
Ich bin ein bisschen zu viel allein gelassen
I'm left alone a bit too much
Was du siehst ist was du bekommst
What you see is what you get
Aber wenn du's nicht kannst ist nichts mehr übrig
But when you can't there's nothing left
Meine Welt ist voll von tödlichen Szenen
My world is full of mortal scenes
Die meine Augen blenden und meine Träume stehlen
That blind my eyes and steal my dreams
Ich kann es dennoch nicht sehen oder fühlen
I can't see or feel it yet
Und weil ich es nicht kann ist nichts mehr übrig
And as I can't there's nothing left
Ich vermisse es von der Wiege bis ins Grab
I'll miss it from the cradle to the grave
Ich vermisse es von der Wiege bis ins Grab
I'll miss it from the cradle to the grave
Ich vermisse dich von dier Wiege bis ins Grab
I'll miss you from the cradle to the grave
News
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Vor 1 Tag
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Let’s Dance: Das sind die Tänze der Woche
Vor 11 Stunden
Let’s Dance: Das sind die Tänze der Woche

Album XIII (1998)

Rage
  1. 1.
    Overture
  2. 2.
    From the Cradle to the Grave
    Übersetzung
  3. 3.
    Days of December
  4. 4.
  5. 5.
    Changes: Incomplete
  6. 6.
    Changes: Turn the Page
  7. 7.
    Heartblood
  8. 8.
    Over and Over
  9. 9.
    In Vain (I Won't Go Down)Übersetzung
  10. 10.
  11. 11.
    Paint It, Black
  12. 12.
    Just Alone
  13. 13.
    Another Wasted Day
  14. 14.
    Tom Sawyer (demo)
Rage - From the Cradle to the Grave
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru