Top Radiolas Songs
Lover's Lane Übersetzung
von Radiolas
Lover's Lane
Lover's Lane
Dieses Wochenende
This weekend,
Krieg' ich das Auto meiner Eltern,
I'll get my parent's car,
Wir werden nicht allzu weit fahren müssen,
We won't have to go so far,
Nur auf den Hügel, wo wir die Lichter der Stadt sehen können.
Just up the hill where we can see the lights of town.
Ich werde deine Hand halten,
I will hold your hand,
Und dir zu verstehen geben,
And make you understand,
Dass du das einzige Mädchen bist, das ich will.
That you're the only girl I ever want around.
Das Radio spielt ein sanftes und trauriges Lied,
The radio is gonna play a soft sad song,
Für Liebende, die die ganze Nacht knutschen wollen,
For lovers who wanna make out all night long,
Und wenn die Sonne aufgeht, wirst du in meinen Armen liegen,
And when the sun comes up you'll be in my arms,
Und wir werden immer noch in der Lover's Lane sein.
And we'll be still at Lover's Lane.
Dieses Wochenende,
This weekend,
Was auch immer unsere Freunde machen,
No matter what our friends do,
Es wird nur mich und dich geben,
It'll be just me and you,
Und ich werde dafür sorgen, dass du dich fühlst wie bei unserem ersten Date.
And I will make you feel like this is our first date.
Ich werde dich ganz fest halten,
I'll hold you so tight,
Wir werden eine perfekte Nacht haben,
We'll have a perfect night,
Lass' uns nur hoffen, dass unsere Eltern nicht sauer werden, wenn wir zu spät wieder kommen.
Let's just hope your parents won't get mad when we're too late.
Das Radio spielt ein sanftes und trauriges Lied,
The radio is gonna play a soft sad song,
Für Liebende, die die ganze Nacht knutschen wollen,
For lovers who wanna make out all night long,
Und wenn die Sonne aufgeht, wirst du in meinen Armen liegen,
And when the sun comes up you'll be in my arms,
Und wir werden immer noch in der Lover's Lane sein.
And we'll be still at Lover's Lane.
News
Vor 1 Tag
Shania Twain will Songtext Harry Styles zuliebe ändern
Vor 5 Stunden
Charli XCX über ihr neues 'Brat'-Album
Radiolas - Lover's Lane
Quelle: Youtube
0:00
0:00