Top Project Pitchfork Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

IO Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Ich
IO
Am Strand sitzend
Sitting on the beach
Und in den Nachthimmel blickend
Looking at the nightsky
Ich habe heute die Nachrichten gesehen
I've seen the news today
Wo wird das alles enden
Where will it finally end
Muß ich ihnen wirklich folgen
Do I really have to follow
Folgen auf ihrem selbstzerstörerischen Weg
Follow them on their self-distructive path
Es gibt einen Zwang
There is a compulsion
Der mich Dinge tun läßt
That makes me do things
Die ich nicht tun will
I don't wanna do
Und dieser Konflikt
And this conflict
Mit seinen gegensätzlichen Polen
With its contradictory poles
Beherrscht mein Leben
Rules my life
Zurück und vorwärts
Back and forth
Richtig und falsch
Right and wrong
Zu etwas gezwungen
Forced to something
Viel zu lange
Far too long
Brich aus
Break out
Zurück und vorwärts
Back and forth
Richtig und falsch
Right and wrong
Viel zu lange
Far too long
Ein Mond des 5.
A moon of the 5th
Als Symbol für Menschheit
As a symbol for human kind
Glüht durch die Anwesenheit von Zweien
Glowing by the presence of two
Das Wunder der Liebe reduziert
The wonder of love reduced
Zu einer Hormonfunktion
To a function of hormones
Das Wunder des Lebens reduziert
The wonder of life reduced
Zu einer Instinktreaktion
To a reaction of instincts
Das Wunder des Glaubens mißbraucht
The wonder of belief misused
Für Macht, für Macht
For power for power
Beider Blindheit
The blindness of both
Als Antwort auf die
As an answer to the
Abtrennung des Einen
Separation of one
Verachtende Wissenschaft
Science in its contempt
Selbstsüchtige Religion
Religion in its selfishness
Der Ursprung beider
The origin of both
Vernachlässigt von beiden
Neglected by both
Zurück und vorwärts
Back and forth
Richtig und falsch
Right and wrong
Zu etwas gezwungen
Forced to something
Viel zu lange
Far too long
Brich aus
Break out
Zurück und vorwärts
Back and forth
Richtig und falsch
Right and wrong
Viel zu lange
Far too long
Warum sollte ein Sehender
Why should someone who sees
Den Blinden folgen
Follow the blind ones
News
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Vor 22 Stunden
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Wie Beyoncé: Lily Allen macht jetzt auch Country-Musik
Vor 23 Stunden
Wie Beyoncé: Lily Allen macht jetzt auch Country-Musik
Project Pitchfork - IO
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru