Maybe Tomorrow Is a Better Day Übersetzung

von Poets Of The Fall

Ich würde die Hand Gottes bleiben, doch der Krieg ist auf deinen Lippen.
Wie könnt ich mich selbst auf Rasierklingen halten?
Wenn Alles mit Bedeutung schreiend zerschmettert und zebrochen ist.
Und ich bin gefangen innerhalb dieser Dunkelheit und ich fürchte ich überlebe es nicht.

Ich kann beten und betrügen mit einer doppelten Zunge, aber der einzige Idiot hier bin ich.
Ich wählte den Weg zu gehen, aber die Straße wird mich nicht befreien.
Weil ich mir wünschte, dass du mich sehen würdest, baby, rette mich, ich werde verrückt.
Versuche uns echt zu halten, uns lebendig zu halten.

Dieser Tag wird sterben heute Nacht und dies ist keine Ausnahme.
Wie sollten nicht versuchen auf nichts zu warten.
Liebe mich in dieser Fabel, Babe, mein Herz ist in deiner Hand.
Unsere Zeit wartet genau vor deiner Tür.
Und vielleicht ist morgen ein besserer Tag.

Ich handle nicht mit Karten und ich spiele eine lausige Hand.
Ich feiere keine Siege und meine Versprechen sind Sand.
Gegen all dieses setze ich dich entgegen, wenn alles verloren ist.
Der Krieg zu Ende ist.
Hey Engel, riskiere die Winde. Wir können jetzt fliegen.

Dieser Tag wird sterben heute Nacht und dies ist keine Ausnahme.
Wie sollten nicht versuchen auf nichts zu warten.
Liebe mich in dieser Fabel, Babe, mein Herz ist in deiner Hand.
Unsere Zeit wartet genau vor deiner Tür.
Und vielleicht ist morgen ein besserer Tag.

Dieser Tag wird sterben heute Nacht und dies ist keine Ausnahme.
Wie sollten nicht versuchen auf nichts zu warten.
Ich werde nicht weinen über meine Einsamkeit, meinen Kopf legen und von dir träumen.
Und hoffen, dass du kommst um an meine Tür zu klopfen.
Und vielleicht ist morgen ein besserer Tag.
Ich weiß morgen ist ein besserer Tag.