Top Plain White T's Songs
Anything Übersetzung
von Plain White T's
Etwas
Anything
"Alles"
"Anything"
[Verse 1]
[Verse 1]
Ich sehe dein Gesicht
I see your face
In dem Rahmen auf meinem Schreibtisch
In the frame on my desk
Es bedeutete viel
It meant a lot
Nun bedeutet es nichts.
Now it means a lot less
Es ist nur ein Platz
It's just a place
Für den Staub in meinem Zimmer zum Ablegen.
For the dust in my room to rest
Ich sehe die Briefe
I see the letters
Die für mich geschrieben wurden
That were written for me
Sie sagten du sorgst dich
They said you cared
Und ich glaubte es vollkommen
And I totally believed
Sie erwähnten nicht
They didn't mention
Dass du mich 5 Monate später verlassen würdest.
That five months later you'd leave
[Chorus]
Du hättest mir alles erzählen können [3x]
You could've told me anything [x3]
Um es mich begreifen zu lassen
To make me understand
Weil ich es nicht verstehe.
'cause I don't understand
[Verse 2]
[Verse 2]
Ich sehe das Armband
I see the bracelet
Das du mir dann zurückgegeben hast.
You gave me back then
Fertigte es für mich
Made it for me
Sodass ich es nie vergessen würde
So I'd never forget
Es muss funktioniert haben,
It must have worked
Denn ich habe dich noch nicht vergessen.
'Cause I haven't forgotten you yet
Ich sehe das Bett
I see the bed
Wo wir herumfummelten
Where we used to mess around
Wir würden für Stunden erzählen
We'd talk for hours
Bevor du zu Boden fallen würdest
Before you'd go down
Das war bevor
That was before
Du dich entschieden hast mich nicht in der Nähe zu haben.
You decided not to keep me around
[Chorus x2]
[Chorus x2]
Du hättest mir erzählen können warum du gehen musstest.
You could've told me why you had to go
Ich versuche mir selbst zu sagen,es einfach sein zu lassen.
I try to tell myself just let it go
Aber ich sehe dein Gesicht, es ist überall wohin ich gehe.
But I see your face, it's everywhere I go
[Chorus x2]
[Chorus x2]
Nein, ich verstehe es nicht.
No, I don't understand
Writer(s): Andrew Turner, Edward Handley
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 14 Stunden
Laura Müller: Details zu ihrem neuen Projekt!
Vor 14 Stunden
Katy Perry: Geplantes Album soll Spaß bringen
Album All That We Needed (2005)
Plain White T's- 1.All That We Needed
- 2.Revenge
- 3.Take Me Away
- 4.My Only One
- 5.Sad StoryÜbersetzung
- 6.BreakdownÜbersetzung
- 7.What More Do You Want?
- 8.Lazy Day AfternoonÜbersetzung
- 9.AnythingÜbersetzung
- 10.Sing My Best
- 11.FasterÜbersetzung
- 12.Last CallÜbersetzung
- 13.Hey There DelilahÜbersetzung
Plain White T's - Anything
Quelle: Youtube
0:00
0:00