☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von Petula, die einen französischen Ehemann hat und von ihrem Vorfahren Mortimer Peabody, einem englischen Geist, der sich in Paris wohlfühlt.
- Mortimer ist wütend und fragt Petula, warum sie so weit weg von England ist und drängt sie, zurückzukehren.
- Der Text enthält Erinnerungen an England und drängt Petula, nach Hause zurückzukehren, aber sie ist so sehr an das Pariser Leben gewöhnt, dass sie nicht einmal für eine Nacht nach London zurückkehren kann.
- Mortimer bittet Petula verzweifelt, ihn nach Paris zurückzubringen, damit er die Nächte auf den Champs-Elysées verbringen kann und die Pariserinnen heimsuchen kann.
- Der Songtext spielt mit der Idee von Identität und Zugehörigkeit, während Petula zwischen ihrer Liebe zu Paris und ihrer Verbindung zu ihrer Heimat England hin- und hergerissen ist.
Interpretation
Der Songtext
Que fais tu là Petula von
Petula Clark erzählt die Geschichte von Petula, die einen französischen Ehemann gewählt hat, was ihrem Vorfahren Mortimer Peabody, einem furchterregenden Geist, nicht gefällt. Mortimer ist wütend und fragt Petula, was sie dort macht und warum sie so weit weg von England ist.
Der Text enthält Erinnerungen an Piccadilly, Weihnachtspudding und Tipperary und drängt Petula, nach England zurückzukehren. Mortimer fühlt sich verraten und erinnert daran, dass er in der Schlacht von Fontenoy gestorben ist.
Petula ist jedoch so sehr an das Pariser Leben gewöhnt, dass sie nicht einmal für eine Nacht nach London zurückkehren kann. Mortimer bittet Petula verzweifelt, ihn zurück nach Paris zu bringen, damit er die Nächte auf den Champs-Elysées verbringen kann. Er findet die Pariserinnen hübsch und möchte sie heimsuchen.
Die Ironie des Textes liegt darin, dass ein englischer Geist, Mortimer, sich in Paris wohl fühlt und sich sogar naturalisieren möchte. Der Songtext spielt mit der Idee von Identität und Zugehörigkeit, während Petula zwischen ihrer Liebe zu Paris und ihrer Verbindung zu ihrer Heimat England hin- und hergerissen ist.