Windowpane Übersetzung

von Opeth

Opeth - Fensterscheibe

Leeres Gesicht in der Fensterscheibe
Deutlich in den Sekunden des Lichts
Verschwindet und kommt niemals wieder
Zähle Stunden, suche die Nacht

Könnte warten auf jemanden
Könnte für uns sein zu sehen
Könnte eine Unterhaltung benötigen
Könnte direkt mich anstarren

Im Inneren spielt das Kinderlied
Gebundene Stimmen über Kinderweinen
Aus dem Inneren

Verfolgende Einsamkeit in den Augen
Haut verdeckt eine geheime Narbe
Seine Hand ist ein winkendes Aufwidersehen
Da ist kein Rücklauf oder Kampf

Da ist ein tiefer Schaden in mir
Überstrahlt alle Gründe im Inneren
Gegebene Träume geritten in Schmerz
Und geplant bis zum Ende