Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Still Day Beneath the Sun Übersetzung
von Opeth

Stiller Tag unter der Sonne
Still Day Beneath the Sun
Dort ist ein Licht das die Finsternis rundum erhellt
There is a light that hits the gloom around
Es zeigt die Fußabdrücke an diesem Grab
Shows the footprints round this grave
Vertrocknete Rosen, auf dem Hügel verstreut
Dried up roses scattered on the mound
Ehren den Eingravierten
Honouring the one engraved
Wird der Morgen jemals
Will ever the morning
Die Seelen derjenigen für die wir weinen
Carry away
Davontragen?
The souls of those for whom we cry
Verlassen, Trauern
Leaving, grieving
Suchen, Begegnen
Seeking, meeting
Verbinden, rückgängig machen
Binding, unwinding
Seufzen; "Du"
Sighing "You"
Noch immer Tag unterhalb der Sonne
Still day beneath the sun
Dich fragend, wer der eine ist
Asking you who is the one
Und wenn der Tag verstorben ist
And when the day is late
Wissen wir wer für immer warten muss
We know who must forever wait
Ein schwarzer Zug durch den engen Mittelgang
Black procession through the narrow aisles
Ein weiterer ist gegangen, vor unser aller Augen
Another's gone for all to see
Nah der Stätte für den der seine Chance verloren hat
Near the site for one who lost his trials
Schlafend unter der Erde bin ich
Sleeping neath the ground is me
Wird der Morgen jemals
Will ever the morning
Die Seelen derjenigen für die wir weinen
Carry away
Davontragen?
The souls of those for whom we cry
Verlassen, Trauern
Leaving, grieving
Suchen, Begegnen
Seeking, meeting
Verbinden, rückgängig machen
Binding, unwinding
Seufzen; "Du"
Sighing "You"
Noch immer Tag unterhalb der Sonne
Still day beneath the sun
Dich fragend, wer der eine ist
Asking you who is the one
Und wenn der Tag verstorben ist
And when the day is late
Wissen wir wer für immer warten muss
We know who must forever wait(x2)
News
Enttäuschte Zuschauer: Die Passion fiel durch
Vor 20 Stunden
Enttäuschte Zuschauer: Die Passion fiel durch
Camila Cabello: Von Playboi Carti-Kollaboration abgeraten
Vor 22 Stunden
Camila Cabello: Von Playboi Carti-Kollaboration abgeraten
Opeth - Still Day Beneath the Sun
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru