Top OMC Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

How Bizarre Übersetzung
von OMC

Worum geht es in dem Song?
Wie bizarr
How Bizarre
Pele sitzt hinten , die süße Zina sitzt vorn
Brother Pele's in the back, sweet Zina's in the front
Wir fahren auf der Autobahn, in der heißen, heißen Sonne
Cruisin' down the freeway in the hot, hot sun
Plötzlich flackern hinter uns rote und blaue Lichter
Suddenly red-blue lights flash us from behind
Eine laute Stimme brüllt "Bitte, kommen Sie raus aus dem Wagen"
Loud voice booming, "Please step out onto the line"
Pele spricht tröstende Worte, Zina hält sich die Augen zu
Pele preaches words of comfort, Zina just hides her eyes
Der Polizist fasst sich an die Sonnenbrille "Ist das ein Chevrolet '69?"
Policeman taps his shades, "Is that a Chevy '69?"
Wie bizarr
How bizarre
Wie bizarr, wie bizarr
How bizarre, how bizarre
Wohin wir fahren wissen wir nicht, als wir zum Auftanken halten
Destination unknown, as we pull in for some gas
Ein frischgemaltes Poster zeigt ein Lächeln aus der Vergangenheit
Freshly pasted poster reveals a smile from the past
Elefanten und Akrobaten, Löwen, Schlangen, Affen
Elephants and acrobats, lions, snakes, monkey
Pele sagt: "So ist's recht", Schwester Zina sagt: "Funky!"
Pele speaks "righteous," Sister Zina says "funky"
Wie bizarr
How bizarre
Wie bizarr, wie bizarr
How bizarre, how bizarre
Oh Baby (Oh Baby)
Oh baby (Oh, baby)
Das macht mich verrückt (Das macht mich verrückt)
It's making me crazy (It's making me crazy)
Jedes Mal wenn ich mich umsehe (umsehe)
Everytime I look around
Jedes Mal wenn ich mich umsehe (Jedes Mal wenn ich mich umsehe)
Everytime I look around (Everytime I look around)
Jedes Mal wenn ich mich umsehe
Everytime I look around
Habe ich das vor Augen
It's in my face
Der Zirkusdirektor kommt raus und sagt "Die Elefanten haben die Stadt verlassen"
Ring master steps out and says "The elephants left town"
Die Leute hüpfen und tanzen, aber die Clowns sind noch hier
People jump and jive, but the clowns have stuck around
Fernsehnachrichten und Kameras, Hubschrauber am Himmel
TV news and camera, there's choppers in the sky
Marinesoldaten, Polizisten und Reporter Fragen, wozu und warum?
Marines, police, reporters ask where, for and why
Pele schreit: "Lass uns abhauen", Zina sagt: "In Ordnung"
Pele yells, "We're outta here," Zina says, "Right on"
Lass uns aufbrechen, ehe man merkt, dass wir weg sind
We're making moves and starting grooves before they knew we were gone
Wir sprangen in den Chevy und fuhren zu den großen Lichtern
Jumped into the Chevy and headed for big lights
Wollt ihr den Rest erfahren? Dann kauft die Rechte daran...
Wanna know the rest? Hey, buy the rights...
Wie bizarr
How bizarre
Wie bizarr, wie bizarr
How bizarre, how bizarre
Oh Baby (Oh Baby)
Oh baby (Oh, baby)
Das macht mich verrückt (Das macht mich verrückt)
It's making me crazy (It's making me crazy)
Jedes Mal wenn ich mich umsehe (umsehe)
Everytime I look around (around)
Jedes Mal wenn ich mich umsehe (Jedes Mal wenn ich mich umsehe)
Everytime I look around (Everytime I look around)
Jedes Mal wenn ich mich umsehe
Everytime I look around
Habe ich das vor Augen
It's in my face
Habe ich das vor Augen
It's in my face
Oh Baby (Oh Baby)
Oh baby (Oh, baby)
Das macht mich verrückt (Das macht mich verrückt)
It's making me crazy (It's making me crazy)
Jedes Mal wenn ich mich umsehe (umsehe)
Everytime I look around (around)
Jedes Mal wenn ich mich umsehe (Jedes Mal wenn ich mich umsehe)
Everytime I look around (Everytime I look around)
Jedes Mal wenn ich mich umsehe
Everytime I look around
Habe ich das vor Augen
It's in my face
Oh Baby (Oh Baby)
Oh baby (Oh, baby)
Das macht mich verrückt (Das macht mich verrückt)
It's making me crazy (It's making me crazy)
Jedes Mal wenn ich mich umsehe (umsehe)
Everytime I look around (around)
Jedes Mal wenn ich mich umsehe (umsehe)
Everytime I look around (Everytime I look around)
Jedes Mal wenn ich mich umsehe
Everytime I look around
Habe ich das vor Augen
It's in my face
News
Stevie Nicks: Das sind ihre Gäste beim BST
Vor 20 Stunden
Stevie Nicks: Das sind ihre Gäste beim BST
Hozier: „Massiv überrascht
Vor 15 Stunden
Hozier: „Massiv überrascht" über Billboard Hot 100-Erfolg von 'Too Sweet'

Album How Bizarre (1996)

OMC
  1. 1.
    On the Run
  2. 2.
    How Bizarre
    Übersetzung
  3. 3.
    Never Coming Back
  4. 4.
    Breaking My Heart
  5. 5.
    Angel in Disguise
  6. 6.
    Lingo With the Gringo
  7. 7.
    Land of Plenty
  8. 8.
    Right On
  9. 9.
    Pours Out Your Eyes
  10. 10.
    She Loves Italian
  11. 11.
    I Love L.A.
OMC - How Bizarre
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru