Top October Fall Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Second Chances Übersetzung

Zweite Chance
Second Chances
Ich bin krank wegen der zweiten Chancen
I'm sick of second chances
Zigaretten werden zu Asche
Cigarettes turn to ashes
Ich stehe unter den Straßenzeichen
I'm standing under street signs
Um die Plätze zu kennen an denen ich mein ganzes Leben gewesen war
To know the places I've been my whole life
Ich sehe die Stunden an uns vorüber gehen
I watch the hours pass us
Eine andere brennt zu Asche
Another one burns to ashes
Ich warte auf deinen Anruf
I'm waiting for your phone call
Zu kommen und mich zu retten also kannst du meinen Untergang brechen
To come and save me so you can break my fall
Ich werde draußen stehen, warte darauf, dass du mich findest
I will stand outside, wait for you to come find me
Ich werde mein Licht am Bett an lassen bis du heim kommst
I will keep on my light by my bed till you get home
Und ich werde heute Nacht nicht schlafen bis du heim kommst
And I won't sleep tonight till you get home
Ich werde heute Nacht nicht schlafen bis du heim kommst
I won't sleep tonight till you get home
Das Licht meines Bettes scheint heller
My bed light's burning brighter
Abgenutzt wie ein Boxkämpfer
Worn out like a boxing fighter
Du hast meine kämpfenden Kissen bekommen
You've got me fighting pillows
Meine Augen wollen sich einfach nicht schließen bis du an meiner Seite bist
My eyes just won't close till you're at my side
Die Stunden gleiten bis zum Morgen
The hours slip to morning
Und ich sehe die Sonne aufgehen
And I see the sun coming up
Ich mache den Fernseher aus
I'm turning off the TV.
Ich sperre schneller ab als du mich aufgabst
I'm latching faster than you gave up on me
Ich werde draußen stehen, warte darauf, dass du mich findest
I will stand outside, wait for you to come find me
Ich werde mein Licht am Bett an lassen bis du heim kommst
I will keep on my light by my bed till you get home
Und ich werde heute Nacht nicht schlafen bis du heim kommst
And I won't sleep tonight till you get home
Ich werde heute Nacht nicht schlafen bis du heim kommst
I won't sleep tonight till you get home
Ich habe deine Briefe di du mir gesendet hast
I got your letters that you sent to me
Und es fühlt sich an wie Sommer aber du bist weit weg von mir
And it feels like summer but your far away from me
Wenn ich dich hier brauche
When I need you here
Ich werde draußen stehen, warte darauf, dass du mich findest
I will stand outside, wait for you to come find me
Ich werde mein Licht am Bett an lassen bis du heim kommst
I will keep on my light by my bed till you get home
Und ich werde heute Nacht nicht schlafen bis du heim kommst
And I wont' sleep till you get home
Ich werde heute Nacht nicht schlafen bis du heim kommst
I won't sleep tonight till you get home
News
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Vor 1 Tag
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Peter Maffay: Fiese Betrüger legen seine Fans herein
Vor 1 Tag
Peter Maffay: Fiese Betrüger legen seine Fans herein

Album A Season in Hell (2006)

October Fall
  1. 1.
    Second Chances
    Übersetzung
  2. 2.
    Caught in the Rain
  3. 3.
    Keep Dreaming Upside Down
  4. 4.
    Walking
  5. 5.
    It Was Summer... (Baby Steps)
  6. 6.
    Tongue Tied
  7. 7.
    Hey Hey
  8. 8.
    Here We Go From the Top
  9. 9.
    Keep It Comin'
  10. 10.
    A Part of Me
  11. 11.
    If We're All Alone, Aren't We in This Together?
October Fall - Second Chances
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru