Indio Übersetzung

von Noir

Suddenly, I remembered one sad song
Though it was night, I went under water in the blanket of summer
Even if I had quicken my pace in the cold rain,
I would cry if I didn't find something I lost; your song

In the way back home,
Without releasing your fingers in my mind,
The sound of the distant train changed into a gentle sea rumbling
Together with us.

I called out for you when I was a child,
Toward Indio's south
We were together before the ship left
Then I wrote on my notebook
The sun was not clouded
In that dry wind
Only I am wandering through the illusionary land
Even now

I don't wanna forget what you haven given me
And I'll listen carefully to the sea rumbling far away
All on my own