Bob Übersetzung

von Nofx

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Bob" von "Nofx" handelt von einem Mann namens Bob, der 15 Jahre lang getrunken hat, bis seine Leber explod...

Er verbrachte 15 Jahre damit, sich zu besaufen
15 Jahre bis seine Leber explodierte
Was wird Bob nun machen, wo er nicht mehr trinken kann?
Der Arzt sagte: "Was haben Sie sich dabei gedacht?"
Bob sagte: "Das ist es ja, ich habe gar nicht gedacht.
Jetzt muss ich was anderes machen, um mir die Zeit zu vertreiben."
Er hatte jemanden, der seinen Kopf rasiert
Er bekam eine neue Identität
62 gepolsterte Stiefel mit Luftlöchern
Und ein Mädchen, das einen Roller fährt, um ihn aus der Stadt zu bringen
Sie konnten davon kommen
Während sie rum fuhren und die Trucks an ihnen vorbei fuhren
Konnte man die LKW Fahrer hupen hören

Einige Linien, eine besondere Thermosflasche von Joe
Er wird auf einige Köpfe bei der Punkrockshow eintreten, yeah
Bob ist der Typ, der nur weiß
Bob ist der Typ, der nur weiß was zu tun ist, wenn der Arzt es ihm sagt
"Hören Sie auf zu trinken, jetzt ist die Zeit dazu."
Wird er irgendwann die Linie entlang gehen können?
Wird er irgendwann die Linie entlang gehen können?
An alle meine Freunde, ich fühle mich super.
Aber wird er irgendwann die Linie entlang gehen können?
Arsch tretend und Köpfe kaputt machend
Rote Strumpfhalter
Eines Tages rasiert er seinen Kopf
Aber wird er irgendwann die Linie entlang gehen können?