My Violent Heart Übersetzung

von Nine Inch Nails

Worum geht es in dem Song?

"My Violent Heart" von Nine Inch Nails ist ein Song, der von der Trennung zwischen zwei Menschen handelt, die äußerlich ...

Du und ich, wir sehen vielleicht gleich aus
Aber wir sind sehr weit voneinander entfernt
Da sind Kugellöcher wo mein Mitgefühl sonst war
Und da ist Gewalt in meinem Herzen

Du kannst uns ins Feuer schicken
Vom Feuer kehren wir zurück
Du kannst uns als Konsequenz abstempeln
Davon wieviel du noch zu lernen hast

Du kannst es versuchen aber du wirst nie verstehen
Dies ist etwas, was du nie verstehen wirst
Kannst du es jetzt hören?
Es jetzt kommen hören?
Kannst du es jetzt hören?

Auf Händen und Knien
Kriechen wir
Du kannst uns nicht alle stoppen
Unsere Knochen, unsere Haut
Wir lassen dich nicht gewinnen

Du hast etwas in Bewegung gesetzt
Viel größer als du jemals wissen wirst
Stehst da in all deiner gewaltigen Naivität
Im Begriff zu ernten, was du gesäht hast

Die Zeit wird sich von deinen Schwächen ernähren
Und bald wirst du den Willen verlieren dich darum zu kümmern
Wenn du zu dem Ort zurück kehrst, den du Zuhause nennst
Werden wir da sein, wir werden da sein

Auf Händen und Knien
Kriechen wir
Du kannst uns nicht alle stoppen
Unser Blut wird bleiben
Wir werden nicht weggehen

Auf Händen und Knien
Kriechen wir
Du kannst uns nicht alle stoppen
Unser Blut, unsere Wege
Wir werden diesen Platz nicht verlassen