Don't Let Me Be Misunderstood Übersetzung

von Nina Simone

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "Don't Let Me Be Misunderstood" von Nina Simone geht es darum, dass die Sängerin sich manchmal missverst...

Baby,du verstehst mich jetzt
Wenn du mich manchmal sauer siehst?
Weißt du nicht, dass ein einziger der lebt auch ein Engel sein kann?
Wenn alles schief geht,siehst du etwas schlechtes

Nun,ich bin doch nur eine Seele deren Absichten gut sind
Oh Gott,bitte lass mich nicht unverstanden sein

Baby, Du weißt manchmal bin ich so sorglos
Mit einer Freude die ich schwer verstecken kann
Aber manchmal scheint es wieder so dass alles was ich habe Sorgen sind
Und dann willst du unbedingt meine andere Seite sehen

Aber ich bin nur eine Seele deren Absichten gut sind
Oh Gott,bitte lass mich nicht unverstanden sein

Wenn ich manchmal nervös scheine
Will ich,dass du weißt,dass ich es nie an dir auslassen wollte
Leben bringt seine Problem mit sich
Und ich bekomme mehr als ich gebe
Aber das ist etwas auf das ich nie aus war es zu tun

Weil ich dich liebe
Oh baby
Ich bin nur ein Mensch
Weißt du nicht dass ich Fehler wie jeder andere habe?

Manchmal finde ich mich selbst bemitleidend
Ein kleine dumme Sache
Eine einfache Sache die ich gemacht habe

Ich bin nur eine Seele deren Absichten gut sind
Oh Gott,bitte lass mich nicht unverstanden sein

Ich versuche es so sehr
Also lass mich nicht unverstanden sein