Wir können so nicht weiter
Remember the time you used to say,
We've come to the end of our own way,
Ich erinner mich an die Zeit, als du sagstest
Or this journey has just begun.
Wir kämen auf unsere eigene Art zum Ende
Oder diese Reise hat erst begonnen
You're the lesson cursed I never learned,
Du hast den Unterricht verflucht, den ich niemals lernte
You're the flames in the fire when we
Du bist die Flammen im Feuer wenn wir brennen
Burn, ain't got time for you and I.
Ich hab nicht die Zeit für dich und ich
Eines Tages, wenn ich alt und weise bin
Someday when I become old and wise
Dann bin ich in der Lage dir zu erklären
I'm able to explain to you, why love is kind
Warum Liebe ziemlich grausam ist
To be cruel...Forget the grief to celebrate
Vergiss die Gram um zu feiern
Come enjoy this dance on the edge
Komm, geniesse den Tanz auf der Schneide
Together it's softer to fall.
Es ist ein weicherer Fall wenn wir zusammen fallen
You know I'm afraid to say it loud
Du weißt, ich hab Angst es laut zu sagen
You know I'm too scared to spit it out
Du weißt, ich hab zu viel Angst um es auszuspucken
I have to scream and shout...
Ich muss kreischen uns schreien
We can't go on, we can't go on, we can't go on.
Wir können so nicht weiter (6x)
We can't go on, we can't go on, we can't go on...
Keine Entschuldigungen für mich um zu gehen
No more excuses for me to go,
Nicht dass mir mehr einfallen würden
No excuses that I know,
Oh, mein Liebling, wir sind dazu verdammt zu versagen
Oh my darling we're doomed to fail.
Krieg die Worte einfach nicht aus meinem Kopf
Just can't get the words out of my head,
Kein Grund um auf bessere Tage zu warten
No reason to wait for better days...
Das Leben is ne Schlampe und dann sterben wir
Die ganze Zeit habe ich dir vertraut und mich selber verarscht
Life's a b*tch and then we die...
Ich war dumm
Liebe ist nur was für die Narren und ich habe gehört sie soll Spass machen
All this time I trusted you and fooled myself I was dumb.
Sie könnte Spass machen
Love is just for the fools and I've heard it should be fun,
Sie kann kein Spass sein
It might be fun, it can't be fun...
Writer(s): Jonne Aaron Liimatainen, Janne Kokkonen, Janne Heimonen, Lauri Markkula, Christian Mikkonen, Anssi Tikanmaki
Lyrics powered by www.musixmatch.com