Why it hurts Übersetzung

von Natural

Ich kann ohne luft atmen
Ich kann meine augen schließen
Und mich überallhin versetzen
Wenn ich davon träumen kann
Kann ich es auch wahr werden lassen
All das kann ich zwar tun
Aber dich kann ich nicht haben

Ich kann auf dem mond spazieren gehen
Weil ich keine angst davor habe
So große wünsche zu haben
Aber ich kann den ort,an dem du bist
Trotzdem nicht erreichen
Ich stolpere im dunkeln
Bei dem versuch dein herz zu verstehen

Refrain 1:

Ich laufe dir nach, stehe dir gegenüber,gebe alles
Aber dich zu lieben ist ein segen und ein fluch
Es hätte so etwas schönes daraus werden können
Aber du hast nie wirklich versucht,dass es klappt
Und darum tut es so weh

Ich liebe es dich anzusehen
Wenn du auftauchst,kannst du den raum aufhellen
Aber es gibt da eine dunkelheit in dir
Die niemand sieht
Die kalte wirklichkeit
Und deren schatten fällt auf mich

Refrain 1: ...

Früher hast du mich aufgebaut
Jetzt lässt du mich im stich
Durch die stille bleibt nichts mehr übrig
Was ich sagen könnte
Die berührung,die sich so vollkommen anfühlte
Hat dich so ängstlich gemacht
Tatsache ist,es hat dich dazu gebracht
Weglaufen zu wollen

Darum tut es so weh
Weil ich dich nicht haben kann
Darum tut es so weh
YEAH

Refrain 2:

Ich laufe dir nach,stehe dir gegenüber,gebe alles
Aber dich zu lieben ist ein segen und ein fluch
Es hätte so etwas schönes daraus werden können
Aber stattdessen lehnst du mich ab
Jetzt wirst du mich verlieren
Weil du nie wirklich versucht hast,dass es klappt

Und darum tut es so weh
Und darum tu es so weh,uuh nein
Darum tut es so weh
(ich kann ohne luft atmen
Ich kann auf dem Mond spazieren gehen)
YEAH , YEAH
(all das kann ich tun
Nur dich kann ich nicht haben) *3x*