1 R Übersetzung

von MUCC

Wenn du nicht da bist, ist es zu groß
Alleine ertrinke ich
Das kleine Ein-Zimmer Appartement
Angeschmiegt schlafe ich bei dir,
An deinem warmen Körper
Der behagliche Klang deines Herzens wird für immer hier sein, nicht wahr?
In diesem unordentlichen Appartement
Verstecken wir uns

Die Sonne im Westen scheint durch ein kleines Fenster herein
Nichts verändert, ist dieses Zimmer verlassen?
Die Wünsche sind in weite Ferne gerückt
Lacht der Himmel, der zu weinen scheint, über mich?

In diesem kleinen unaufgeräumten Zimmer, habe ich das Gefühl zu versinken und zu ertrinken
Ich kann deine Haut nicht mehr berühren, und ich ertrinke

Die Sonne im Westen scheint durch ein kleines Fenster herein
Nichts verändert, ist dieses Zimmer verlassen?
Die Wünsche sind in weite Ferne gerückt

Hat der weinende Himmel mich vergessen?
Ich will die Nächte ohne dich nicht mehr,
In denen ich nicht schlafen kann
Lass mich Ertrinkenden endlich schlafen