Jack the Ripper Übersetzung

von Morrissey

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Jack the Ripper" von Morrissey beschreibt die Gefühle und das Verlangen nach einer Person, die erschöpft u...

Oh, du siehst so müde aus
Dein Mund leblos und weit
In schlechten Wohnverhältnissen und schlecht beraten
Dein Gesicht ist so gemein
Wie dein Leben war

Fall in meine Arme
ICH WILL DICH
Du sagst nicht „ja“
Aber du wehrst dich auch nicht
Ich kenne dich

Und ich kenne einen Ort
Wo bestimmt keiner vorbeikommt
Oh, dir ist es egal, ob es spät ist
Und es kümmert dich nicht, dass du verloren bist
Und oh, du siehst so müde aus
(aber heute Nacht vermutest du zuviel)
Zu viel, zu viel
Und wenn es das letzte ist
Was ich tue
ICH WERDE DICH KRIEGEN

Fall in meine Arme
ICH WILL DICH
Du sagst nicht „ja“
Aber du wehrst dich auch nicht
Ich kenne dich

Fall in meine Arme
ICH WILL DICH
Du sagst nicht „ja“
Aber du wehrst dich auch nicht
Ich kenne dich
Oh ...