Top Metallica Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

The Frayed Ends of Sanity Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Die ausgefransten Enden der Vernunft
The Frayed Ends of Sanity
Niemals hungern
Never Hunger
Niemals gedeihen
Never Prosper
Ich bin dem Scheitern zum Opfer gefallen
I Have Fallen Prey to Failure
Das innerliche Ringen
Struggle Within
Wieder ausgelöst
Triggered Again
Jetzt brennt die Kerze an beiden Enden
Now the Candle Burns at Both Ends
Verdrehe (mich) unter der Schizophrenie
Falle tief in die Demenz
Twisting under Schizophrenia
Falling Deep into Dementia
Alte Gewohnheiten tauchen wieder auf
Bekämpfe die Angst vor der Angst
Old Habits Reappear
Wachsende Verschwörung
Fighting the Fear of Fear
Jeder ist nach mir
Growing Conspiracy
Ausgefranste Enden der Vernünftigkeit
Everyone's after Me
Höre sie rufen
Frayed Ends of Sanity
Höre sie mich rufen
Hear Them Calling
Hear Them Calling Me
Geburt des Terrors
Tod von vielem mehr
Birth of Terror
Ich bin Sklave und Gefangener der Angst (Captor lässt sich nicht wörtlich übersetzen, da es dafür im Deutschen keine Entsprechung gibt, eigtl." Gefangennehmer")
Death of Much More
I'm the Slave of Fear,my Captor
Niemals Warnungen
Never Warnings
Breitet seine Flügel
Spreading its Wings
So wie ich auf den Terror warte, den sie bringt
As I Wait for the Horror She Brings
Verlust des Interesses, Frage, Verwunderung
Loss of Interest,question,wonder
Wellen der Angst, sie ziehen mich runter
Waves of Fear They Pull Me under
Alte Gewohnheiten tauchen wieder auf
Old Habits Reappear
Bekämpfe die Angst vor der Angst
Fighting the Fear of Fear
Wachsende Verschwörung
Growing Conspiracy
Jeder ist nach mir
Everyone's after Me
Ausgefranste Enden der Vernünftigkeit
Frayed Ends of Sanity
Höre sie rufen
Hear Them Calling
Höre sie mich rufen
Hear Them Calling Me
In den Ruin
Into Run
Sinke ich
I Am Sinking
Geisel dieses namenlosen Gefühls
Hostage of this Nameless Feeling
Die Hölle ist freigelassen
Hell Is Set Free
Überflutet werde ich sein
Flooded I'll Be
Fühle die Zerrissenheit (wörtl. Unterströmung) in meinem Inneren
Feel the Underto wInside Me
Höhe(punkt), Hölle, Zeit, Eile, Terror, Spannung
Height,hell,time,haste,terror,tension
Leben, Tod, Mangel, Verschwendung, Massendepression
Life,death,want,waste,mass Depression
Alte Gewohnheiten tauchen wieder auf
Old Habbits Reappear
Bekämpfe die Angst vor der Angst
Fighting the Fear of Fear
Wachsende Verschwörung
Growing Conspiracy
Jeder ist nach mir
Myself Is after Me
Ausgefranste Enden der Vernünftigkeit
Frayed Ends of Sanity
Höre sie rufen
Hear Them Calling
Ausgefranste Enden der Vernünftigkeit
Frayed Ends of Sanity
Höre sie rufen
Hear Them Calling
Höre sie mich rufen
Hear Them Calling Me
News
Green Day: Alben in voller Länge live gespielt
Vor 10 Stunden
Green Day: Alben in voller Länge live gespielt
Hozier: „Massiv überrascht
Vor 5 Stunden
Hozier: „Massiv überrascht" über Billboard Hot 100-Erfolg von 'Too Sweet'
Metallica - The Frayed Ends of Sanity
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru