Harvester of Sorrow Übersetzung

von Metallica

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Harvester of Sorrow" von Metallica handelt von einem Menschen, der von Hass und Wut erfüllt ist und sich i...

Mein Leben erstickt
Pflanzt Samen des Hasses
Ich hab' geliebt, gewandelt in Hass
Gefangen weit über mein Schicksal hinaus
Ich gebe
Du nimmst
Das Leben, das ich aufgebe/verlasse
Bin meiner Jugend betrogen
Du hast diese Lüge zur Wahrheit gemacht

Zorn
Kummer
Du wirst zu mir kommen (laut Wörterbuch ist suffer unto me biblisch und heisst: komm(t) zu mir)

Ernter des Kummers
Sprache der Verrückten
Ernter des Kummers

Reines Schwarz schaut klar
Meine Arbeit hier ist bald getan
Versuch zu mir zurück zu kommen
Bring zurück was war

Trink aus
Schieß...
Laß die Prügel beginnen
Verteiler des Schmerzes
Dein Verlust wird mein Vorteil

Zorn
Kummer
Du wirst zu mir kommen

Ernter des Kummers
Sprache der Verrückten
Ernter des Kummers

Alle haben ihre Gebete gesprochen
Geh in ihre Alpträume
Um in meine Augen zu sehen
Du wirst finden, wo Mord liegt/lügt

Kindesmord

Ernter des Kummers
Sprache der Verrückten
Ernter des Kummers
Sprache der Verrückten
Ernter des Kummers