Star Jewel Übersetzung

von Mermaid Melody

Bei einer Sternschnuppe wünschte ich mir,
Dass ich die sieben Perlen des Lichts gefunden hätte.
Wie ein mit Perlen geschmückter Stern, der von ihnen getrennt wurde
Glaubte ich an das Band, das Schicksal genannt wird.

Ich habe mich losgerissen von dieser eisig kalten Welle und weis nicht, wo meine Tränen liegen.
Ohne, dass es jemand bemerkte, löste ich mich still in Blasen auf.
Ich suche nach dem verlorenen Stück von mir während mein Herz schmerzt.
Der grüne Regen verschlingt mich und ich singe weiter mein Lied für dich.

Wenn ein neuer Morgen kommt,
Möchte ich dasselbe Leben noch einmal leben.
Wir sollten uns wieder durch das Schicksal treffen und alles
Würde mit Juwelen geschmückt werden, und ich würde an Wunder glauben.

Als ich mein Herz öffnete, tauchte etwas auf.
Ich bin ganz alleine so weit gekommen, also muss ich sehr stark sein.
Wenn mich das wertvolle Stück, nachdem ich suche, bemerken würde, würden sich die Jahreszeiten sicherlich normal drehen.
Der grüne Regen verschlingt mich und ich singe weiter mein Lied für dich.

Bei einer Sternschnuppe wünschte ich mir,
Dass ich die sieben Perlen des Lichts gefunden hätte.
Wie ein mit Perlen geschmückter Stern, der von ihnen getrennt wurde
Glaubte ich an das Band, das Schicksal genannt wird.

Wenn mich das wertvolle Stück, nachdem ich suche, bemerken würde, würden sich die Jahreszeiten sicherlich normal drehen.
Der grüne Regen verschlingt mich und ich singe weiter mein Lied für dich.

Wenn ein neuer Morgen kommt,
Möchte ich dasselbe Leben noch einmal leben.
Wir sollten uns wieder durch das Schicksal treffen und alles
Würde mit Juwelen geschmückt werden, und ich würde an Wunder glauben.