Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Nanatsu no Umi no Monogatari Übersetzung

Nanatsu no Umi no Monogatari
Bestimmt schimmert jenseits der sieben Meere
Die Geschichte, die alles Leben zum Paradies führt.
Wir werden sicherlich herausfinden, wohin alle Vöglein fliegen.
Wir nehmen diesen Traum an, beginnen eine Reise.
Die Schatzkarte, die wir in der geheimen kleinen Bucht gefunden haben,
Kann bis jetzt noch niemand sehen.
Aber das einzelne Sternbild leuchtet für uns.

Die Geschichte der sieben Meere beginnt hier.
Viele Wunder kreisen immer wieder um uns herum. Werden sie jemals zu uns zurückkommen?
Und am Ende unserer Reise werden wir Erwachsene sein.
In den Schatztruhen unserer Herzen werden immer unsere Meerjungfrauen Lieder sein.

Die Laute der Melodie, die ich am Strand in der Morgendämmerung gehört habe,
Waren ähnlich wie das süße Wiegenlied meiner Heimat.
Jeder ist zweifellos ein wenig beschützt unter dem Schleier der Liebe.
Und geht doch seinen eigenen Weg.
Auch, wenn die See stürmisch ist, werden unsere Bande und unser Herzschlagen bestehen.
Auch, wenn es kein Licht mehr gibt, wirst du noch etwas sehen.

Vor langem wurde die Traurigkeit der sieben Länder zu einem Lied
Und durch die sieben Meere wurde es zur Liebe.
Ich möchte ein Leben werden, das diese Welt wärmen kann.
Ich werde sie niemals vergessen... diese Geschichten der Meerjungfrauen.

Wenn der große Regenbogen verblasst, am Ende unserer Träume,
Werden wir sicher alle einen überquellenden Regen von Glück teilen.
Am Anfang unserer langen Reise hatten wir keine Karte.
Wir haben uns nur Richtung Zukunft bewegt während wir auf die See geschaut haben.

Die Geschichte der sieben Meere beginnt hier.
Viele Wunder geschehen um uns herum und eines ist wieder hier.
Wenn unsere Reise endet, wird das Strahlen in unseren Herzen
Unser allerwertvollster Schatz sein... unsere Perlen der Meerjungfrauen.
News
Sonya Kraus: Starke Botschaft an ihre Fans
Vor 2 Tagen
Sonya Kraus: Starke Botschaft an ihre Fans
Beatrice Egli: Das sagt sie zu Beauty-OPs
Vor 2 Tagen
Beatrice Egli: Das sagt sie zu Beauty-OPs
Mermaid Melody - Nanatsu no Umi no Monogatari
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru