Kodou Übersetzung

von Mermaid Melody

Getroffen von einer stürmischen See, in der alles verloren scheint,
Schütteln wir dieses Gefühl ab und suchen nach Liebe in unseren Herzen.
Für das Versprechen werden wir, so oft es nötig ist, einstehen
Und in brennend heißem Licht baden, tanzen und überall herumplanschen.
Wenn wir heißer und heißer werden, heißer als die Sonne,
Werden sich unsere Stimmen erheben, höher und höher,
Jetzt, genau jetzt.
Das starke Schlagen unserer Herzen wird erfüllt von der Melodie der Liebe
Der Schlag unserer Herzen pocht und nun verstehen wir die eine und einzige Wahrheit
Sich spiegelnd in einem wolkenlosen Spiegel
Wird das Schlagen unserer Herzen mit der Kraft der Liebe hervorquellen
Und wieder geboren werden in dieser warmen, perfekten Harmonie.

Wenn ich meine Arme ausstrecke, werde ich alles von dir entgegennehmen
Auch wenn es schmerzvoll sein sollte, das ist das erste Mal, dass ich wahre Liebe empfinde.
Es ist schneller, schneller, viel schneller als der südliche Wind.
Während ich dabei schreie, werde ich stärker, stärker und stärker,
Jetzt, genau jetzt.

Das einzelne Herzklopfen wird überlagert vom Schlagen des anderen und daraus entsteht die Regenbogenharmonie.
Die Glocken werden nicht aufhören zu läuten und unser Licht wird nicht aufhören zu leuchten
Wir werden unser Paradies zurückbringen
Und unser Herz wird erfüllt mit der explodierenden Macht der Liebe
Und übergehen in eine traumhafte, perfekte Harmonie.

Das starke Schlagen unserer Herzen wird erfüllt von der Melodie der Liebe
Der Schlag unserer Herzen pocht und nun verstehen wir die eine und einzige Wahrheit
Sich spiegelnd in einem wolkenlosen Spiegel
Wird das Schlagen unserer Herzen mit der Kraft der Liebe hervorquellen

Das einzelne Herzklopfen wird überlagert vom Schlagen des anderen und daraus entsteht die Regenbogenharmonie.
Die Glocken werden nicht aufhören zu läuten und unser Licht wird nicht aufhören zu leuchten
Wir werden unser Paradies zurückbringen
Und unser Herz wird erfüllt mit der explodierenden Macht der Liebe
Und übergehen in eine traumhafte, perfekte Harmonie.
Und wieder geboren werden in dieser warmen, perfekten Harmonie.