Before the Moment Übersetzung

von Mermaid Melody

Vor der Liebe wurden meine tiefen Gefühle in den sieben Meeren geboren.
Egal wie groß mein letzter Wunsch auch sein mag, ich werde niemals aufgeben.
Ich vergoss meine ersten Tränen als ich einen kleinen Stern bemerkte
Die dunkelste Hölle ist vor dem Tagesanbruch... das weißt du, nicht wahr?
Zu den sieben Meeren wird Sternennebel ausgesendet,
Er wird die weite Reise erleuchten, ich werde ihn aufnehmen und zu meinem Führer machen.

Vor der Liebe haben mich meine tiefen Gefühle bewegt.
Das Blau des Himmels und des Meeres vor mir werden eins... und sind so edel wie ein Stern.
Ich will an die Stärke glauben, die ich nun besitze.
Mach dir keine Sorgen, ich irre mich nicht.
Wenn ich dich anschaue bin ich mir meiner Gefühle sicher.
Segne diese strahlende Sternennacht!

Weil ich dich am allermeisten liebe, wurdest du die stärkste Quelle meines Mutes.
In der Stille des Morgens, als du abgereist bist, erinnerte ich mich an das Versprechen, das ich mir selbst gab.
Wenn du an das Meer denkst, wirst du dich sicher daran erinnern
An die Wärme, die es immer zwischen uns gab... und unser Lächeln, das darin schlief.
Für unseren Traum werde ich kämpfen und alles Leben wird schimmern
Wenn der Himmel und das Meer sanft eine blaue Melodie spielen... die Sternenarie,
Solange ich ich selbst bleibe, wird sich nichts zwischen uns stellen.
Sogar in den Nächten, in denen ich keine Sternenbilder sehe, fühle ich mich näher bei dir. Die Zeit ist gekommen.
Es ist ein Moment der Liebe

Vor der Liebe wurden meine tiefen Gefühle in den sieben Meeren geboren.
Egal wie groß mein letzter Wunsch auch sein mag, ich werde niemals aufgeben.
Ich will an die Stärke glauben, die ich nun besitze.
Mach dir keine Sorgen, ich irre mich nicht.
Wenn ich dich anschaue bin ich mir meiner Gefühle sicher.
Es ist ein Moment der Liebe
Segne diese strahlende Sternennacht!
Segne alles, was heute Nacht beginnt!