☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von einer Frau, die in einer Bar nach einem bestimmten Gift sucht.
- Sie möchte das gleiche Schicksal wie die Männer in der Bar erleiden.
- Die Frau drückt ihre Verzweiflung und ihren Wunsch nach Erlösung aus.
- Die wiederholten Zeilen verdeutlichen ihre Entschlossenheit, ihr Schicksal zu teilen.
- Der Song ist metaphorisch und drückt das Streben nach Freiheit und Selbstbestimmung aus.
Interpretation
Der Songtext
The Boys in the Backroom von
Marlene Dietrich handelt von einer Frau, die sich in einer Bar befindet, in der die Männer in einem separaten Bereich sitzen. Sie bittet jemanden, herauszufinden, was diese Männer bestellen, und sagt, dass sie dasselbe haben möchte. Es wird deutlich, dass die Frau auf der Suche nach einem bestimmten Gift ist, das sie ebenfalls nehmen möchte. Sie sagt, wenn sie stirbt, soll ihr Geld nicht für Blumen oder ein Bild ausgegeben werden, sondern die Männer sollen das Gift bekommen, das sie verlangen.
Die Bedeutung des Textes liegt darin, dass die Frau ihre Verzweiflung und ihren Wunsch nach Erlösung zeigt. Sie ist bereit, dasselbe Schicksal wie die Männer in Kauf zu nehmen und die Konsequenzen zu akzeptieren. Damit drückt sie ihre Unzufriedenheit mit ihrem Leben aus und wünscht sich einen Ausweg.
Die wiederholten Zeilen "Just see what the boys in the backroom will have, And tell them I sighed, And tell them I cried, And tell them I died of the same" verdeutlichen die Entschlossenheit der Frau, ihr Schicksal zu teilen und den gleichen Weg zu gehen wie die Männer.
Es ist wichtig anzumerken, dass der Songtext metaphorisch ist und nicht wörtlich genommen werden sollte. Marlene Dietrich drückt durch die Worte ihre Emotionen und ihren Wunsch nach Veränderung aus. Es geht um das Streben nach Freiheit und Selbstbestimmung, auch wenn es auf eine radikale Art und Weise ist.