☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Die Sängerin ist in einer komplizierten Liebesbeziehung gefangen.
- Sie gesteht, dass ihre Liebe für jemand anderen viel stärker ist.
- Sie möchte ehrlich sein und den anderen nicht verletzen.
- Sie bittet um Verständnis und hofft, dass er ihre Entscheidung akzeptieren kann.
- Der Songtext drückt die Schwierigkeiten aus, wenn man in zwei Menschen verliebt ist und sich für einen entscheiden muss.
Interpretation
Der Songtext
Muy enamorada von
Lucha Villa handelt von einer komplizierten Liebesbeziehung. Die Sängerin erklärt, dass sie zwar denjenigen, der sie liebt, auch liebt, aber dass ihre Liebe für jemand anderen viel stärker ist. Sie sagt: "Así también como me quieres tú, A él lo quiero" (So wie du mich liebst, liebe ich ihn).
Die Sängerin gesteht, dass sie die Gefühle des anderen verletzen könnte, wenn sie ihm nicht die Wahrheit sagt. Sie sagt ihm, dass sie ihn nur als Freund lieben kann und dass sie bereits in jemand anderen verliebt ist. Sie sagt: "Quiero que me disculpes si te digo la verdad, Te quiero como amigo, Pero eso y nada más" (Ich bitte um Entschuldigung, wenn ich dir die Wahrheit sage, Ich liebe dich als Freund, aber das ist alles).
Sie bittet ihn um Verständnis und hofft, dass er ihre Entscheidung akzeptieren kann. Sie sagt: "No me hables más de amores, Por lo pronto es por demás" (Sprich nicht mehr von Liebe zu mir, zumindest vorerst ist es sinnlos).
Die Sängerin erkennt, dass sie den anderen verletzen könnte, wenn sie ihm falsche Hoffnungen macht. Sie möchte ehrlich sein und betont, dass ihre Gefühle bereits für jemand anderen reserviert sind. Sie sagt: "Pues mentiría al decirte, Que te quiero, Y lastimar tus nobles sentimientos, Lo que pasa es que ya estoy enamorada" (Denn ich würde lügen, wenn ich dir sage, dass ich dich liebe, und damit deine edlen Gefühle verletzen, Die Sache ist die, dass ich bereits verliebt bin).
Der Songtext drückt die Schwierigkeiten aus, wenn man in zwei Menschen verliebt ist und sich für einen entscheiden muss. Er zeigt auch die Ehrlichkeit und den Respekt, den die Sängerin gegenüber dem anderen empfindet, indem sie ihm ihre wahre Situation erklärt und ihm ihre Freundschaft anbietet.