Children of the Night Übersetzung

von Lordi

Worum geht es in dem Song?

"Children of the Night" von Lordi beschreibt eine gruselige Geschichte über den Protagonisten, der im Dunkeln Stimmen hö...

Ich versteckte sie unter dem Fußboden,
Ihre Existens ließ mich aufsteigen
Und an diesem Tag fühlte ich einen gütigen Schleier,
Nun sind sie immer noch dort,
Weil sie nicht irgendwo hin gehen,
Mit dienenden Gliedern - oder nennt mich verrückt,
Aber da sind Stimmen in der Dunkelheit,
In meinem Haus die ganze Zeit, ich schließe meine Augen.

Beim Tod der Nacht höre ich sie jammern,
Die Kinder der Nacht rufen,
Höre sie schreien, sie trotzen immer noch,
Endlos schlug ich zu wie ich fühlte,
Jetzt sind sie alle meine Kinder der Nacht.

Diese Schädel sind so klein,
Hier sind im Ganzen sieben Stück,
Ich fluchte zu Gott,
Jetzt ist hier Totenstille,
Aber da sind immer noch die Stimmen in der Dunkelheit,
Werden immer lauter die ganze Zeit.

Beim Tod der Nacht höre ich sie jammern,
Die Kinder der Nacht rufen,
Höre sie schreien, sie trotzen immer noch,
Endlos schlug ich zu wie ich fühlte,
Auf der Straße, meine Kinder der Nacht.

Jetzt klopfen kleine Füße am Ende meines Bettes,
Ich ergreife Reue,
Ich spüre, dass sich jemand über meinen Kopf lehnt,
Sieben Atem, sie erstarren.

Beim Tod der Nacht höre ich sie jammern,
Die Kinder der Nacht rufen,
Höre sie schreien, sie trotzen immer noch,
Endlos schlug ich zu wie ich fühlte,
Beim Tod der Nacht höre ich sie jammern,
Die Kinder der Nacht rufen,
Höre sie schreien, sie trotzen immer noch,
Endlos schlug ich zu wie ich fühlte,
Auf der Straße, meine Kinder der Nacht.