Interpretation
In dem Songtext
A River for Him von
Linda Ronstadt geht es um jemanden, der über einen Fluss gegangen ist und nicht mehr zurückkehren wird. Die Brücken, die er überquert hat, sind alle verbrannt. Jetzt ist er ein Fremder in einem fremden Land, wo alles vergessen ist und nichts vergeben wird.
"Und jetzt bin ich ein Fremder in einem fremden Land, in das ich getrieben wurde, wo alles vergessen ist und nichts vergeben wird."
Die Sängerin weint einen Fluss für ihn. Ein Fluss, der tiefer und breiter ist als sie je schwimmen könnte. Ihr Herz wird hart, der Kummer wird verblassen, aber sie weint einen Fluss für ihn.
"Aber ich habe einen Fluss geweint, einen Fluss für ihn. Der ist tiefer und breiter als ich je schwimmen könnte. Das Herz wird hart, der Kummer wird verblassen, aber ich habe einen Fluss für ihn geweint."
Sie denkt an ihn, während sie ihren Weg geht, und fragt sich, wie lange sein Herz gebrochen sein wird. Aber er wird nie hören, wenn die Tränen fallen oder den Klang ihrer Stimme oder den Namen, den sie ruft.
"Aber er wird nie hören, wenn die Tränen fallen oder den Klang meiner Stimme oder den Namen, den ich rufe."
Die Sängerin weint auch für die Söhne und Töchter, für die Vergänglichkeit der Zeit und das Trennen der Gewässer. Sie weint für all diejenigen, die vor ihr durch diese Welt gegangen sind und auf eine weit entfernte Küstenlinie gelangt sind, wo niemand auf sie wartet.
"Also weine für die Söhne und die lieben, süßen Töchter. Für den Lauf der Zeit und das Teilend der Gewässer. Für all diejenigen, die lange vor mir durch diese Welt gegangen sind, zu einer weit entfernten Küstenlinie, wo niemand auf mich wartet."
Insgesamt drückt der Songtext die Trauer und den Verlust aus, den die Sängerin empfindet. Sie weint einen Fluss für denjenigen, den sie verloren hat, und für all diejenigen, die schon vor ihr gegangen sind.