Mostly Memories Übersetzung

von Less Than Jake

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Mostly Memories" von "Less Than Jake" handelt von der Schwierigkeit, sich selbst in der modernen Welt zu e...

Ich scheine nicht zu erkennen,
Beide Seiten dieser modernen Version
Oder schwindenden Person die ich war,
Ich versuche mir an Daten und Zeiten vergangener Unfälle zu merken und die missglückten Versuche nun, ich bin immernoch beängstigt von den Fehlern die ich begang.

Ich bin zu größten Teilen Erinnerungen,
Meist verpasste Gelegenheiten,
Hauptsächlich kleinere Tragödien, ich bin hauptsächlich du und ich.

Ich bin zu größten Teilen Erinnerungen, hauptsächlich verpasste Gelegenheiten, hauptsächlich Auffälligkeiten,
Ich bin zu größten Teilen Du und Ich,
Und du und du und Ich.

Ich scheine nicht zu erkennen,
Beide Seiten meiner Unterhaltungen oder Erwägungen die ich tat, ich habe versucht mir die Wahrheit und Lügen zu merken, der Fakten und Fiktionen und halb richtigen Zugeständnisse die ich machte.
Ich bin immernoch beängstigt von diesen Fehlern die ich begang.

Ich bin zu größten Teilen Erinnerungen,
Meist verpasste Gelegenheiten,
Hauptsächlich kleinere Tragödien, ich bin hauptsächlich du und ich.

Ich bin zu größten Teilen Erinnerungen, hauptsächlich verpasste Gelegenheiten, hauptsächlich Auffälligkeiten,
Ich bin zu größten Teilen Du und Ich,
Und du und du und Ich.

Vom Glück verlassen und hatte es satt
Verlassen vom Vertrauen und von Kontakt, verlassen von der Zeit die ich aufgebe.

Ich bin hauptsächlich Erinnerungen, hauptsächlich verpasste Gelegenheiten, hauptsächlich kleinere Tragödie, ich bin zum größten Teil du und ich.
Ich bin hauptsächlich Erinnerungen, hauptsächlich verpasste Möglichkeiten, hauptsächlich Auffälligkeiten, ich bin hauptsächich du und ich, und du und du und ich.