☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song erzählt die Geschichte eines Mannes namens William, der sein gewohntes Leben verlässt und in ein gefährliches Abenteuer gerät.
- William trifft eine junge Frau und gerät in einen Konflikt mit einem Schwarzen, der ihm letztendlich die Kehle durchschneidet.
- Der Song thematisiert die Konsequenzen von impulsivem Handeln und die Unabwendbarkeit des Schicksals.
- William spürt, dass sein Schicksal besiegelt ist und hört den Teufel nach ihm rufen.
- Der Song endet mit dem Hinweis, dass William in der dreizehnten Straße gestorben ist und sich unangemessen verhalten hat.
Interpretation
Monsieur William ist ein Lied von
Léo Ferré, das die Geschichte eines Mannes namens William erzählt. William war immer ein vorbildlicher Angestellter, pünktlich und fleißig. Doch eines Abends im August beschloss er, einfach draußen herumzulaufen, ohne ein bestimmtes Ziel vor Augen zu haben. Das Lied sagt: "Monsieur William s'en alla flâner droit devant lui au hasard et voilà!".
Auf seinem Spaziergang trifft William eine junge Frau und kauft ihr einen Strauß Veilchen. Sie gehen zusammen in ein zwielichtiges Hotel, wo ein Schwarzer die Frau belästigt. William schlägt ihn mit seinem Regenschirm, aber der Schwarze schneidet ihm im Dunkeln mit einem Rasiermesser die Kehle durch. Das Lied sagt: "Oui mais le nègre dans le noir lui a coupé le cou en deux coups de rasoir".
William spürt, dass sein Schicksal besiegelt ist, und hört schon den Teufel nach ihm rufen. In seiner Umgebung ist niemand außer einem blinden Posaunisten, der das Leid der Seelen singt. Ohne es zu wissen, tritt William in Blut und verschwindet dann in der Nacht. Das Lied sagt: "Sans le savoir a marché dans le sang puis dans la nuit a disparu".
Der Song endet mit den Worten: "Monsieur William vous manquez de tenue! Vous êtes mort dans la treizième avenue." Das bedeutet, dass William in der dreizehnten Straße gestorben ist und dass er sich unangemessen verhalten hat.
Insgesamt handelt der Songtext von einem Mann, der aus seinem gewohnten Leben ausbricht und in ein unvorhersehbares und gefährliches Abenteuer gerät, das letztendlich zu seinem Tod führt. Es geht um die Konsequenzen von impulsivem Handeln und die Unabwendbarkeit des Schicksals.