You & I Übersetzung

von Krypteria

You & I - Du und Ich

Du gabst mir ach so viel, was ich nie brauchte
Du gabst mir alles, das ich nicht ertragen konnte
Du bist wie eine Tonne Staub, wenn ich in der Wüste verloren bin
Ein Sack mit Ziegelsteinen, wenn ich im Treibsand stecke

Du bist ein Pool mit Benzin, wenn mein Haus brennt
Du bist wie ein Geblendeter in der Dunkelheit
Du bist wie ein Glass Wasser, wenn ich im Meer ertrinke
Ein Sack mit Tricks, wenn Ehrlichkeit alles ist, was ich will

Geh zurück Feind, geh nun zurück - Bringe meinen Tag dazu Byebye zu sagen
Geh zurück Feind - Es gibt noch eine Brücke zum Verbrennen

Du und ich waren wie Engel im Himmel
Bis wir beide abstürzten
Die Du-und-Ich-Sache ist nun vorbei
Du und ich waren wie Engel im Himmel
Bis wir unsere Flügel unter Feuer setzten
Die Du-und-Ich-Sache ist im Begriff zu sterben

Erzähl mir was auch immer mit unserem Rosenbett passierte
Und wieso es zu einem Dornenbett wurde
Ich bin der Vogel am Strand, zu schlecht,
Dass du für mich wie die Ölverschmutzung bist, die gekommen ist mich umzubringen

Für mich bist du genauso liebenswert wie ein schmutziges Zugwrack
Ich werde dich vermissen wie ein Loch in meinem Kopf
Also tu uns beiden einen Gefallen: Geh und mach dich auf zur Straße, Jack
Bitte geh verloren, denn ich hab es satt zu Kämpfen

Geh zurück Feind, geh nun zurück - Bringe meinen Tag dazu Byebye zu sagen
Geh zurück Feind - Es gibt noch eine Brücke zum Verbrennen

Du und ich waren wie Engel im Himmel
Bis wir beide abstürzten
Die Du-und-Ich-Sache ist nun vorbei
Du und ich waren wie Engel im Himmel
Bis wir unsere Flügel unter Feuer setzten
Die Du-und-Ich-Sache ist im Begriff zu sterben

Danke für absolut nichts
Danke für absolut nichts

Geh zurück Feind, geh nun zurück - Bringe meinen Tag dazu Byebye zu sagen
Geh zurück Feind - Es gibt noch eine Brücke zum Verbrennen

Du und ich waren wie Engel im Himmel
Bis wir beide abstürzten
Die Du-und-Ich-Sache ist nun vorbei
Du und ich waren wie Engel im Himmel
Bis wir unsere Flügel unter Feuer setzten
Die Du-und-Ich-Sache ist im Begriff zu sterben