☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Songtext handelt von bedingungsloser Liebe und dem unermesslichen Schmerz, den man bereit ist, dafür zu ertragen.
- Die Liebe wird niemals geringer werden, egal was passiert.
- Je mehr man jemanden quält, desto mehr wird man auch leiden.
- Der Blick voller Hass ist das Zeichen der Liebe.
- Wahre Liebe kann alles überwinden und man ist bereit, alles dafür zu ertragen.
Interpretation
Der Songtext "Kitne bhi tu kar le sitam" von
Kishore Kumar handelt von der bedingungslosen Liebe und dem unermesslichen Schmerz, den man bereit ist, für diese Liebe zu ertragen.
Im Text wird gesungen, dass egal wie sehr der Partner auch verletzen mag, man dennoch mit einem Lächeln den Schmerz ertragen wird. Es wird betont, dass die Liebe niemals weniger werden wird, egal was passiert. "Yeh pyaar na hoga kam sanam teri kasam" bedeutet "Diese Liebe wird niemals geringer werden, mein Liebling".
Es wird auch darauf hingewiesen, dass wenn man jemanden so sehr quält, wird man genauso sehr quälen. "Jitna tadpaayegi mujhko, utna hi tadpegi tu bhi" bedeutet "Je mehr du mich quälst, desto mehr wirst du auch leiden".
Der Text sagt auch aus, dass der Blick voller Hass zuerst das Zeichen der Liebe ist. Es wird betont, dass es eine Verbindung zwischen den Augen und der Gefühlsäußerung des Ärgers gibt. "Kuch hai aankhon ka rishta, gussa ikraar ka hai yeh" bedeutet "Es gibt eine Verbindung zwischen den Augen und der Bekundung von Ärger".
Insgesamt verkörpert der Songtext die Idee, dass wahre Liebe alles überwinden kann und dass man bereit ist, alles für diese Liebe zu ertragen, egal wie viel Schmerz oder Leid es mit sich bringt.