Kids in America Übersetzung

von Kim Wilde

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Kids in America" von Kim Wilde handelt von der Jugend und der Energie, die sie haben, um das Leben in Amer...

Aus einem alten dreckigen Fenster schauend
Draußen die Autos vorbeirasend
Sitze ich alleine hier und wunder mich warum

Freitag Nacht und jeder ist unterwegs
Ich kann die Hitze fühlen, aber sie ist beruhigend
Den Kopf runter suche ich nach dem Beat in dieser dreckigen Stadt

Die Jungen gehen in die Innenstadt
Die Jungen wachsen in der Innenstadt auf

Wir sind die Kinder in Amerika (2x)
Jeder lebt von der Musik die umhergeht

Helle Lichter und die Musik wird schneller
Schau Junge, guck nicht auf deine Uhr, nicht noch ein Blick
Ich geh jetzt nicht, keine Chance, Liebling

Teufelskerle werden mir keine Probleme machen
Später wirst du deine Gedanken nicht mehr sagen, Baby
Du weißt, das Leben ist grausam, das Leben ist niemals freundlich

Hart versuchend eine kleine Geschichte zu machen
Hart versuchend ein bisschen Ehre zu bekommen

Wir sind die Kinder in Amerika (2x)
Jeder lebt von der Musik die umhergeht

Komm näher, Liebling, das ist besser
Versuch eine neue Erfahrung zu machen
Fühl dich gut
Oh, versuch nicht aufzuhören
Halt mich fest

Draußen erwacht ein neuer Tag
Draußen weitet sich die Vorstadt
Ich möchte nicht gehen, Baby
Von New York nach Ostkalifornien
Dort kommt ein neues uns, ich warne dich

Wir sind die Kinder in Amerika (2x)
Jeder lebt von der Musik die umhergeht

Wir sind die Kinder (3x) in Amerika