When Love Takes over Übersetzung

von Kelly Rowland, David Guetta

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "When Love Takes Over" von Kelly Rowland handelt von den komplizierten Gefühlen, die entstehen, wenn man si...

Es ist kompliziert
Das ist es immer
So ist halt der Lauf der Dinge
Es fühlt sich so an als ob ich schon so lange darauf gewartet habe
Ich frage mich ob es sich auszahlt

Kopf unter Wasser
Jetzt kann ich nicht atmen
Es hat sich noch nie so gut angefühlt
Weil ich es nicht über mich kommen fühle
Ich würde nicht aufhören wenn ich könnte

Wenn die Liebe überhand gewinnt
Yeah-ah-eah
Dann weißt du, dass du es nicht abstreiten kannst
Wenn die Liebe überhand gewinnt
Yeah-ah.eah
Weil da etwas ist heute Nacht

Gib mir einen Grund
Ich muss es wissen
Fühlst du es auch?
Kannst du mich nicht sehen? Überfordert?
Und dieses mal gebe ich dir die Schuld
Ich halte Ausschau nach dir damit du meine Hand hältst
Es fühlt sich an als ob ich fallen könnte
Jetzt liebe mich richtig, so wie ich weiß dass du es kannst
Wir könnten alles verlieren

Wenn die Liebe überhand gewinnt
Yeah-ah-eah
Dann weißt du, dass du es nicht abstreiten kannst
Wenn die Liebe überhand gewinnt
Yeah-ah-eah
Weil da etwas ist heute Nacht

Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht

Und ich werde dich immer lieben, es stimmt
Weil ich mit dir alles richtig machen will

Wenn die Liebe überhand gewinnt
Wenn die Liebe überhand gewinnt
Wenn die Liebe überhand gewinnt
Wenn die Liebe überhand gewinnt
Wenn die Liebe überhand gewinnt
Wenn die Liebe überhand gewinnt
Wenn die Liebe überhand gewinnt

Wenn die Liebe überhand gewinnt
Yeah-ah-eah
Dann weißt du, dass du es nicht abstreiten kannst
Wenn die Liebe überhand gewinnt
Yeah-ha-eah
Weil da etwas ist heute Nacht