Forever in Your Eyes Übersetzung

von Jessica Simpson

Augen wie Feuer ? brennendes Verlangen
Während wir in die Nacht hinein tanzen

Diese Attraktion ? heizt eine Leidenschaft
Es ist zu stark, als dass wir es versuchen und dagegen ankämpfen könnten

Jeden Moment in dem wir zusammen sind
Möchte ich niemals enden lassen
Denn ich könnte so etwas nie wieder fühlen

Denn nichts anderes hat sich jemals so gut angefühlt
Wie deinen Körper neben mir zu haben
Wie der Rhythmus, wenn dein Herz klopft
Die ganze Nacht
Ich dachte niemals, dass ich es jemals bemerken würde
Etwas, dass dem Paradies so nah ist
Junge, ich könnte mein ganzes Leben
Für immer in deinen Augen leben

Lippen, so zart ? ich ergebe mich
Alles, was ich bin, gehört allein dir

Wenn du mich berührst ? alles was ich sehe, ist
Das Feuer, welches mein Herz noch nicht kannte

Du bist alles, wovon ich jemals geträumt habe
Du bist meine Fantasie
Wer auch immer dachte, ein Engel könnte den Himmel zu mir bringen

Denn nichts anderes hat sich jemals so gut angefühlt
Wie deinen Körper neben mir zu haben
Wie der Rhythmus, wenn dein Herz klopft
Die ganze Nacht
Ich dachte niemals, dass ich es jemals bemerken würde
Etwas, dass dem Paradies so nah ist
Junge, ich könnte mein ganzes Leben
Für immer in deinen Augen leben

Du bist derjenige, für den mein Herz schlägt
Du bist mein Ein und Alles und mehr
Es ist eine brennende Liebe, die ich nicht ignorieren kann
Alles, was ich in meinem Inneren fühle
Ist zu stark, als dass ich es verstecken könnte
Ich brauche dich an meiner Seite
Denn ich könnte für immer in deinen Augen leben

Denn nichts anderes hat sich jemals so gut angefühlt
Wie deinen Körper neben mir zu haben
Wie der Rhythmus, wenn dein Herz klopft
Die ganze Nacht
Ich dachte niemals, dass ich es jemals bemerken würde
Etwas, dass dem Paradies so nah ist
Junge, ich könnte mein ganzes Leben
Für immer in deinen Augen leben