Body's a Temple Übersetzung

von Jay Brannan

Perfekter Körper, perfektes Lächeln
Deine Berührung macht mich unterwürfig, Ich liebe die
Art, wie du mit mir sprichst, so süß aber doch unanständig
Die Art, wie du nach Chlor riechst

Ich bin süchtig, und du würdest zustimmen
Dass ich mich endlos nach dir sehne
Ich fühle mich nützlich auf meinen Knien
Und ich finde Trost zu deinen Füßen

Refrain:

Sie sagen, dein Körper ist ein Tempel, nun, Junge, sie hatten recht
Das fühlt sich so einfach an, ich könnte dich die ganze Nacht küssen
Und ich könnte für immer in der Handfläche deiner Hand bleiben
Aber wenn die Uhr Zwölf schlägt, oh, wirst du zu einem anderen Mann nach Hause gehen

In meinen Gedanken fandest du eine Festung
Eine die ich gerne bereitstelle
Keine Notwendigkeit zu fragen, nimm sie einfach an
Ich glaube es ist an dir, das zu nehmen was dich im Innern erregt

Refrain 2x