Interpretation
Piensalo Bien ist ein Song von
Javier Solis, der die Geschichte eines Mannes erzählt, der seine Geliebte verloren hat und nun um ihre Rückkehr bittet. Der Song drückt die Sehnsucht und den Schmerz des Protagonisten aus, der ohne die Liebe der Frau leidet.
Der Text beginnt mit den Worten "Piensalo bien mulata, piensalo bien", was übersetzt "Denk gut darüber nach, Schokoladenmädchen, denk gut darüber nach" bedeutet. Diese Worte drücken die Bitte des Mannes aus, dass die Geliebte ihre Entscheidung gründlich überdenken soll, da er ohne sie leidet.
Der Protagonist beschreibt dann, wie sehr er unter dem Verlust der Geliebten leidet, indem er sagt: "Mira como sufro, mira como lloro" (Schau, wie ich leide, schau, wie ich weine). Er betont auch, dass nur Gott weiß, was er durchmacht.
Der Mann bittet um ein Zeichen der Hoffnung von der Frau und darum, dass sie ihm sagt, dass er sie nicht verloren hat: "Dame la sonrisa que dibuja la esperanza, Dime que no te perdí" (Gib mir das Lächeln, das die Hoffnung malt, Sag mir, dass ich dich nicht verloren habe). Er sehnt sich nach Frieden in seiner Seele und hofft, dass die Frau zu ihm zurückkehrt.
Der Text endet mit der Bitte des Mannes, dass die Frau darüber nachdenkt, wie sehr er sie wirklich liebt: "Piensa mujer que te quiero deveras, Piensalo, piensalo bien" (Denk, Frau, dass ich dich wirklich liebe, Denk gut darüber nach, denk gut darüber nach).
Insgesamt drückt der Song die tiefe Sehnsucht und das Verlangen des Protagonisten nach der Rückkehr seiner Geliebten aus. Es ist ein Ausdruck von Herzschmerz und Hoffnung auf Versöhnung.