Shinjitsu no uta Übersetzung

von Inu Yasha

The red-stained sun has shone on everything,
Now and in the past
In the end, will the image written in this darkness

Be
Something that my hands can't carry?

More than you are now,
Get naked.
Teach me how I can live on.

Dirty me, just a little bit.
That way even if I'm alone, wounded,
Having lost all those around me,
The True Song will still flow in my heart.

The struggle will still continue.
No matter what, this is an important time.

We've become reckless and lost something,
Like someone's kind smile.

If you know eternity, any darkness
And any pain will eventually fade.
Dirty me like that, now.

Some day we'll arrive
At the castle in the sky I once saw.
We'll follow the True Song.
If you know eternity, any darkness
And any pain will eventually fade.
The True Song flows in my heart.

More than I am now, dirty me.
Just a little bit, dirty me.
We'll follow the True Song.