Open Your Eyes Übersetzung

von Hoobastank

Wenn die Türe zuknallt
Mache dir keine Sorgen um mich
Es ist keine Achtung, die ich vor dir habe
Was aber sicher ist, dass ich gehen werde
Und bei allem ist es das was ich tun werde

Weil ich keine Angst habe
Vor dem was ich nicht weiß
Ich verdiene es alles zu verstehen
Was aber sicher ist, dass ich gehen werde
Ich werde leben und ich werde lernen

Und ich weiß es werden Fehler kommen, die ich machen werde
Aber ich weiß, dass sie nicht so schlecht sind,
Wie die Chancen die ich nicht gebrauche, gebrauche
Direkt vor deinen Augen, werde ich mich verändern, verändern
Neues Leben im Innern, Ich verändere mich, verändere mich

Wenn die Türe zuknallt,
Dann knallt sie endgültig zu
Ich werde ein neuer Mensch
Ich folge meinem Herzen zu meinem Schicksal
Aber lebe in Angst und der Kummer ist vorbei

Es wird kein Gefühl mehr da sein, wenn ich allein bin
Ich werde mich selbst mit Dingen umgeben,
Die mir helfen werden zu wachsen, zu wachsen
Direkt vor deinen Augen, werde ich mich verändern, verändern
Neues Leben im Innern, Ich verändere mich, verändere mich

Direkt vor deinen Augen, werde ich mich verändern, verändern
Neues Leben im Innern, Ich verändere mich, verändere mich
Direkt vor deinen Augen, werde ich mich verändern, verändern
Neues Leben im Innern, Ich verändere mich, verändere mich

Direkt vor deinen Augen
Direkt vor deinen Augen