Top Him Songs
Passion's Killing Floor Übersetzung
von Him
Passion's Killing Floor
Passion's Killing Floor
Es ist Poesie ins Fleisch geritzt
It's poetry carved in flesh,
Es ist schöne Hölle mit uns
It's beautiful hell with us
Um tödliche Sünde zu sein bekennen wir uns
To be deadly sin we confess,
Tränen der Freude füllen unsere Augen
Tears of joy fill our eyes
Wir sind geschützt durch seinem blinden Eifer
We are saved with its bigotries,
Meine Prophezeiungen des Schicksals dort draußen
My out there prophecies of doom
Mein Herz ist ein Friedhof, baby
My heart's a graveyard baby,
Und zum Bösen machen wir Liebe
And to evil we make love,
Auf unserem Leidenschaft tötenden Boden
On our passion's killing floor
In meinen Armen wirst du nicht sicher schlafen
In my arms you won't sleep safely
Und aus Begierde sind wir wiedergeboren
And of lust we are reborn
Auf unserem Leidenschaft tötenden Boden
On our passion's killing floor
Zu erst küss die genähten Seen des Hasses
At first kiss the seas of hatred are sewn
Zurück in die Dunkelheit fliehen wir um unsere Herzen auszureissen
Back into darkness we flee to tear our hearts out
Wir sind sicher dort wo alle Schicksale scheitern
We are saved where all fates fail
Die Lügen in unserem Grab
The lies inside of our tomb
Mein Herz ist ein Friedhof, baby
My heart's a graveyard baby,
Und zum Bösen machen wir Liebe
And to evil we make love,
Auf unserem Leidenschaft tötenden Boden
On our passion's killing floor
In meinen Armen wirst du nichtr sicher schlafen
In my arms you won't sleep safely,
Und aus Begierde sind wir wiedergeboren
And of lust we are reborn
Auf unserem Leidenschaft tötenden Boden
On our passion's killing floor
Writer(s): Ville Valo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 18 Stunden
Wie Beyoncé: Lily Allen macht jetzt auch Country-Musik
Vor 17 Stunden
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Album Venus Doom (2007)
HimHim - Passion's Killing Floor
Quelle: Youtube
0:00
0:00