I'll Give Anything but up Übersetzung

von Hilary Duff

Hier auf der Welt gibt es soviel Verwirrung,
Die Menschen leben in einer Art Illusion,
Aber irgendjemand machts immer besser,
Trotzdem müssen wir es zusammen schaffen.

Ich bin nur ein Gläubiger.
(Aber) wenn es ums Geben geht,
Bin ich ein nobler Gewinner

Refrain;
So lange, wie ich lebe,
Gibt es immer mehr, was ich geben kann,
Es ist nie genug.
Ich werde alles geben, nur nicht aufgeben.
Soweit, wie ich gehe,
Gibt es eine Sache, die ich weiß;
Es ist niemals zu schwer,
Ich werde alles geben, nur nicht aufgeben.

Manche Mädchen sind nicht das, was sie
Zu sein scheinen.
Ein verbogener Mangel and Selbstachtung
Spiegel sind alles, was sie sehen wollen
So sollte das nicht laufen.
Manchmal ist die Welt so klein,
Du könntest jeden erreichen,
Indem du nur einfach alles gibst.

Refrain;
So lange, wie ich lebe,
Gibt es immer mehr, was ich geben kann,
Es ist nie genug.
Ich werde alles geben, nur nicht aufgeben.
Soweit, wie ich gehe,
Gibt es eine Sache, die ich weiß;
Es ist niemals zu schwer,
Ich werde alles geben, nur nicht aufgeben.

Ich werde meinen ersten Atem geben,
Mein letztes Wort,
Jedes Gebet, das ich jemals gehört habe
Einmal angefangen, werde ich nicht aufhören,
Alles zu geben, nur nicht aufzugeben.

Refrain;
So lange, wie ich lebe,
Gibt es immer mehr, was ich geben kann,
Es ist nie genug.
Ich werde alles geben, nur nicht aufgeben.
Soweit, wie ich gehe,
Gibt es eine Sache, die ich weiß;
Es ist niemals zu schwer,
Ich werde alles geben, nur nicht aufgeben.

Die Tage und die Jahre,
Die Zeit und die Tränen,
Der Ton und der Anblick von Gelächter & Licht
Das Heilen und Verletzten,
Die Stunden voller Arbeit,
Die Zärtlichkeit und die Liebe