Believe Übersetzung

von Hilary Duff

Ganz gleich, wie hart ich es versucht habe
Du hast mich zur Seite geschubst
Ich kann nicht ausbrechen
Da ist kein Gespräch mit dir
Es ist so traurig, dass du weg bist
Es hat Zeit gebraucht, um es zu fassen
Aber nach alldem, was ich gesagt und getan habe,
Bist du der Einsame, oh

[Chorus]
Glaubst du an ein Leben nach der Liebe?
Ich fühle etwas in mir, das sagt,
Dass ich nicht glaube, dass ich jetzt stark genug bin
Glaubst du an ein Leben nach der Liebe?
Ich fühle etwas in mir, das sagt,
Dass ich nicht glaube, dass ich jetzt stark genug bin

Was habe ich angeblich getan?
Ich sitze hier rum und warte auf dich
Oh, ich kann es nicht tun,
Es gibt keinen Weg zurück
Ich brauche Zeit um weiterzumachen
Ich brauche Liebe um stark zu sein
Aber ich habe Zeit es zu überdenken
Und vielleicht bin ICH zu gut für DICH, oh

[Chorus]

Und ich weiß, dass ich es durchstehen werde
Weil ich weiß, dass ich stark bin
Oh, ich brauche dich nicht mehr, ich brauche dich nicht mehr
Ich brauche dich nicht mehr, oh, ich brauche dich nicht mehr

[Chorus] 2x
Wird mir keiner sage, was mit mir passiert ist?
Bin ich so unverständlich, warum können sie es nicht sehen?
Nun bin ich zwischen einem Teufel
Und dem Engel, der ich sein will, gefangen
Sie sagen, ich werde es alles in guten Zeiten verstehen
Aber ist es nicht mehr, als eine Nummer in meinem Gedächtnis?
Ich werde verrückt mit dem Drücken und Reißen zwischen
Richtig und Falsch an mir