Cry Übersetzung

von Hanson

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Cry" von Hanson handelt von einer zerbrochenen Beziehung und dem Schmerz, den man fühlt, wenn man Abschied...

Du hast versprochen kein Wort zu sagen.
Du hast versprochen , dass du es für dich behältst.
Aber du und ich wussten es beide.
Es war über dein Gesicht geschrieben.

Deshalb weinte ich (oh yeah!)
An dem Tag als du tschüss sagtest (oh yeah)
Ich weinte (du weintest)
An dem Tag als unsere Liebe starb.
An dem Tag als du tschüss sagtest.

Ich dachte, dass wir eine Liebe hatten die bleiben wird.
Ich schätze ich dachte an 4- Blatt Klee.
Aber du sagtest klug dass es vorbei ist.
Jetzt habe ich drei verloren und habe nur eines bekommen.

Deshalb weinte ich (oh yeah!)
An dem Tag als du tschüss sagtest (oh yeah)
Ich weinte (du weintest)
An dem Tag als unsere Liebe starb.
An dem Tag als du tschüss sagtest.

Belästigen wir uns nicht weiterhin, hör auf darüber zu reden.
Es ist dir egal. Geh heim Babe! (geh heim Babe!)

Ein Geheimnis ist etwas, dass du geheimhältst!
Und ein herz ist etwas zum Behalten!
Aber du spielst mit deinen eigenen Regeln!
Und eines Tages wird es in dein Gesicht zurückblasen!

Du wirst weinen (oh yeah!)
An dem tag wenn er tschüss sagt.
Du wirst weinen (du wirst weinen)
An dem tag als er tschüss sagt! (tschüss!)

Deshalb weinte ich (oh yeah!)
An dem Tag als du tschüss sagtest (oh yeah)