Head over Heels Übersetzung

von Hammerfall

Spät nachts im Park
Sah ich sie in die Dunkelheit gleiten
Um Himmels willen, was geht hier vor sich?
Es ist, als wäre jemand hier

Ich muss (ihr) jetzt folgen
Es ist für mich, als wäre ich in Trance
Die Stille hier
Ist mehr als all der Lärm

Flüstern im Dunkeln, Hals über Kopf
Überhitzte Herzen, Hals über Kopf
(?) Es so hart behandeln, dass man das Rennen jeden Tag, jede Nacht spürt
Flüstern im Dunkeln, Hals über Kopf
Überhitzte Herzen, Hals über Kopf
(?) Es so hart behandeln, dass man das Rennen spürt, oh yeah!

Auf meinen Knien, Gott, hilf mir bitte
Ich muss wissen, wer da draußen im Dunkeln ist
Ich hab aufgehört zu atmen, kann meine Hände nicht fühlen
Konnte hören, wie Leute sich liebten

Ich gebe auf - jetzt sofort!
Ich muss berührt werden
Ich fühle so viel...

Flüstern im Dunkeln, Hals über Kopf
Überhitzte Herzen, Hals über Kopf
(?) Es so hart behandeln, dass man das Rennen jeden Tag, jede Nacht spürt
Flüstern im Dunkeln, Hals über Kopf
Überhitzte Herzen, Hals über Kopf
(?) Es so hart behandeln, dass man das Rennen spürt, oh yeah!

Hals über Kopf, Hals über Kopf
Hals über Kopf, jeden Tag, jede Nacht
Hals über Kopf, Hals über Kopf
Hals über Kopf, jeden Tag, jede Nacht

Hals über Kopf!